Feste dei morti nel mondo: tradizioni, date e dove viverle

Tra fine ottobre e inizio novembre, decine di culture si rivolgono ai loro defunti, con riti molto diversi da un paese all'altro. Questo articolo vi aiuta a capire cosa incontrerete in Messico, Irlanda, Polonia, Guatemala, Haiti, Giappone e Filippine, e a individuare i giorni festivi che cambiano l'organizzazione di un soggiorno. Ricorda anche che queste feste sono innanzitutto momenti di raccoglimento familiare e religioso, da vivere senza folklore.

Perché novembre è il mese dei morti

Diverse tradizioni collocano il ricordo dei defunti tra fine ottobre e inizio novembre. In Messico, questo periodo segna la fine del ciclo annuale di coltivazione del mais, la principale coltura alimentare del paese^[1]. Meglio non confondere tutto: Ognissanti cade sempre il 1° novembre e il giorno dei defunti il 2 novembre^[2]. Ciò che cambia ogni anno è il giorno della settimana, e quindi il modo in cui queste date cadono nel vostro calendario di viaggio^[2].

Da una cultura all'altra ritorna l'idea di un legame, spesso temporaneo, tra i vivi e coloro che sono partiti. In Messico, la festa celebra il ritorno temporaneo sulla terra dei genitori e dei cari scomparsi^[1]. In Irlanda, la tradizione voleva che i morti tornassero a casa e che questa fosse pronta ad accoglierli^[3]. In Guatemala, gli aquiloni giganti fanno da legame simbolico tra le famiglie e i loro cari scomparsi^[4].

Messico: il Día de Muertos

Il Día de Muertos si celebra principalmente il 1° e il 2 novembre e resta una delle tradizioni più riconoscibili legate al culto dei defunti^[4]. Le famiglie allestiscono altari, le ofrendas, con fotografie, candele, fiori di cempasúchil, cibo, bevande e oggetti legati alle persone che si ricordano^[4].

L'UNESCO ha iscritto questa tradizione nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità nel 2008^[1].

Per facilitare il ritorno degli spiriti, le famiglie cospargono di petali di fiori, candele e offerte il cammino che porta da casa al cimitero; i piatti preferiti del defunto vengono preparati e disposti intorno all'altare familiare e alla tomba^[1].

Questa festa unisce riti religiosi preispanici e feste cattoliche, due mondi di cui l'uno è stato introdotto dagli europei nel sedicesimo secolo^[1].

Dal punto di vista del calendario, il Día de los Muertos è molto diffuso in Messico, ma non è un giorno festivo per legge; il giorno festivo ufficiale più vicino è il terzo lunedì di novembre^[2].

Irlanda: All Souls' Day

Il 2 novembre la Chiesa offre la messa per tutti i defunti^[3]. Il 1° novembre, Ognissanti onora i santi del cielo, mentre il 2 novembre è dedicato alla preghiera per l'insieme dei morti^[3].

Le usanze antiche erano più domestiche: in Irlanda, il modo tradizionale passava per la luce delle candele^[3]. A Lucan, nella contea di Dublino, si lasciava una finestra aperta per le anime del purgatorio e si posava del colcannon su un piatto^[3]. Il 2 novembre non è un giorno festivo in Irlanda: è un giorno sacro di precetto cattolico, ma non un giorno festivo per legge^[2].

Polonia: Wszystkich Świętych

Il 1° novembre la Polonia celebra Wszystkich Świętych, Ognissanti, una delle date più importanti del calendario familiare e religioso^[4]. Migliaia di persone visitano i cimiteri per pulire le tombe, portare fiori e accendere candele in ricordo dei loro cari scomparsi^[4].

Per un viaggiatore, l'organizzazione conta: il 1° novembre è festivo e i negozi sono in gran parte chiusi, mentre il 2 novembre (Zaduszki) è un giorno lavorativo^[2]. Pianificate quindi in anticipo le vostre spese se siete sul posto quel giorno. Per Ognissanti in Francia, un articolo dedicato, redatto lo stesso giorno, va collegato qui.

Guatemala: i barriletes giganti di Sumpango

Il 1° novembre, il Guatemala si distingue per il Festival de Barriletes Gigantes, noto soprattutto a Santiago Sacatepéquez e a Sumpango^[4]. Durante la giornata si espongono e si fanno volare enormi aquiloni di carta colorata e di bambù, con disegni di grande complessità artistica^[4].

Secondo la tradizione locale, questi barriletes fungono da legame simbolico tra le famiglie e i loro cari defunti; molte delle loro illustrazioni recano messaggi sulla memoria, sull'identità o sui problemi sociali^[4].

Haiti: Fèt Gede

In Haiti, l'inizio di novembre è segnato dalle celebrazioni del Gede, legate alle tradizioni vudù e al culto degli antenati^[4]. La festa rende omaggio agli spiriti associati alla morte e si svolge con cerimonie, musica, danze, processioni e offerte^[4].

Il cimitero acquisisce un'importanza particolare, insieme a figure spirituali come Baron Samedi, associato nel vudù haitiano al passaggio tra il mondo dei vivi e quello dei morti^[4]. Il viola e il nero fanno parte di queste giornate di grande intensità culturale e religiosa^[4].

Giappone: l'Obon

Il Giappone non celebra Ognissanti il 1° novembre, ma possiede una festa di significato equivalente: l'Obon, dedicata agli spiriti degli antenati^[4]. Si svolge di solito in agosto, e in luglio in alcune regioni^[4].

Durante questi giorni, molte famiglie tornano nel luogo d'origine, puliscono le tombe e fanno offerte; si accendono anche lanterne e si organizzano danze tradizionali, i Bon Odori^[4].

Filippine: Undas

Nelle Filippine, Ognissanti si chiama Undás e spesso si prolunga il 2 novembre, giorno dei fedeli defunti: migliaia di famiglie si recano nei cimiteri per pulire le tombe, portare fiori, accendere candele e pregare per i propri cari scomparsi^[4]. Il 2 novembre viene spesso dichiarato giorno non lavorativo speciale, con una proclamazione distinta ogni anno^[2].

I giorni festivi intorno al 1° e al 2 novembre

Queste regole variano da paese a paese e alcune sono stabilite di anno in anno: confermatele localmente prima di prenotare^[2].

• Polonia: il 1° novembre è festivo e i negozi sono in gran parte chiusi; il 2 novembre è un giorno lavorativo^[2].
• Messico: il Día de los Muertos non è un giorno festivo per legge; la festività ufficiale più vicina è il terzo lunedì di novembre^[2].
• Irlanda: giorno santo di precetto cattolico, ma non è un giorno festivo per legge^[2].
• Stati Uniti: osservato nelle parrocchie cattoliche e nelle comunità del Día de los Muertos, ma non è un giorno festivo^[2].
• Filippine: il 2 novembre viene spesso dichiarato giorno non lavorativo speciale, per proclamazione annuale^[2].

Trappole, truffe e punti di attenzione

Attorno alle grandi festività, la domanda di alloggi, trasporti ed esperienze cresce, e le prenotazioni online diventano il terreno delle pratiche ingannevoli. Ecco le trappole descritte dalla direzione regionale dell'economia, dell'occupazione, del lavoro e della solidarietà della Normandia (DREETS), in Francia, ma valide per qualsiasi prenotazione online.

• Falsa sensazione di urgenza: diffidate dei messaggi che spingono a prenotare in fretta (« offerta limitata », conto alla rovescia) o dei meccanismi che complicano la cancellazione di un'opzione^[5].
• Prezzo che cambia: alcuni siti chiedono alla fine della prenotazione importi diversi da quelli indicati, e i supplementi facoltativi non sempre vengono comunicati^[5].
• Vantaggi e servizi fittizi: per gli alloggi, i vantaggi offerti, come la flessibilità di cancellazione, possono non essere rispettati, e vengono pubblicizzati servizi inesistenti (camere con vista sul mare… senza vista)^[5].
• Venditore da verificare: prima di effettuare un ordine, accertatevi della legittimità del venditore controllandone l'identità e la reputazione online^[5].
• Pagamento: verificate che il sito utilizzi il protocollo HTTPS e privilegiate mezzi di pagamento sicuri^[5].
• Confronto: prendete il tempo di confrontare il prezzo, ma anche le caratteristiche offerte (servizi accessori, opzioni)^[5].
• Controversia: contattate prima il servizio clienti; se la disputa persiste, inviate una lettera raccomandata con ricevuta di ritorno spiegando i vostri reclami e ciò che chiedete^[5].

Da ricordare prima di partire

• Scegliete la festa in base alla stagione: novembre per il Messico, il Guatemala, Haiti, la Polonia e le Filippine, agosto (o luglio a seconda delle regioni) per l'Obon in Giappone.
• Verificate sul posto i giorni festivi dell'anno prima di prenotare e di organizzare corse, banca e trasporti.
• Tenete presente che queste feste sono momenti di raccoglimento familiare e religioso: osservate con discrezione e lasciate le famiglie al loro raccoglimento.

I nostri articoli, festa per festa

• Día de Muertos au Messico: origine, date, dove viverlo e cosa prevedere
• Halloween nel mondo: dove viverlo e come festeggiarlo lontano da casa
• Ognissanti e giorno dei morti: tradizioni in Francia, in Europa e nel mondo
• Fèt Gede in Haiti: capire la festa vodou dei morti, i suoi riti e il suo significato
• Día de las Ñatitas à La Paz : la festa dei teschi, istruzioni per l'uso