Ognissanti e giorno dei morti: tradizioni in Francia, in Europa e nel mondo

Dal 31 ottobre al 2 novembre, tre date vicine vengono spesso confuse. Questo articolo vi aiuta a distinguerle, a capire cosa si fa nei cimiteri in Francia e in Lussemburgo e a sapere cosa aspettarvi nel 2026 in termini di festività, orari dei negozi e trasporti.

Ognissanti, giorno dei morti, Halloween: non confondeteli

Halloween cade il 31 ottobre, Ognissanti il 1º novembre e la festa dei morti il 2 novembre^[1]. La festa dei morti non va confusa né con Halloween, la festa dei fantasmi, né con Ognissanti, la festa dei santi^[1].

Dal punto di vista religioso, Ognissanti è una festa cristiana celebrata in onore di tutti i santi^[2]. Il 2 novembre commemora invece tutti i fedeli defunti, secondo la tradizione cattolica^[3].

Il Día de Muertos messicano è una tradizione a sé, con proprie origini, altari e offerte. Se viaggiate in Messico, leggete accanto il nostro articolo sul Día de Muertos in Messico per non mescolare le due cose.

Origine e significato in breve

L'istituzione di una giornata dedicata alla preghiera per tutti i defunti, il 2 novembre, è attribuita a Odilone, quinto abate di Cluny, morto nel 1049^[3].

La data non è affatto casuale: è stata scelta perché segue immediatamente Ognissanti^[3]. Si celebrano prima i santi, poi il giorno dopo si commemorano i defunti^[3].

Da questa tradizione è nata l'usanza di riunirsi in famiglia attorno alla tomba dei propri cari, di pulirla e di ornarla di fiori, in particolare in Francia di crisantemi. Nell'età contemporanea è diventata una delle rare manifestazioni pubbliche del culto dei morti in Occidente^[3].

Date e festività nel 2026

Nel 2026 Ognissanti cade di domenica: domenica 1º novembre^[2]. Il giorno dei morti, il 2 novembre, è quindi un lunedì e non è festivo. Ognissanti, invece, rientra tra le festività legali francesi^[4].

Il novembre 2026 conta due giorni festivi in Francia: Ognissanti, domenica 1º novembre, e l'Armistizio del 1918, mercoledì 11 novembre^[2].

Un giorno festivo non è necessariamente un giorno non lavorativo^[2]. Tra le festività legali, solo il 1º maggio è obbligatoriamente non lavorativo per tutti i dipendenti^[5]. Per gli altri giorni festivi dipende dalle disposizioni applicabili: un giorno festivo non lavorativo che cade in un giorno normalmente non lavorativo, ad esempio la domenica, non dà diritto a nessun giorno di riposo supplementare^[5].

In Francia: tombe fiorite e cimiteri

Ognissanti è tradizionalmente associato alle visite ai cimiteri e alla deposizione di fiori sulle tombe dei propri cari scomparsi, anche se il giorno dei morti è il 2 novembre^[2].

Le famiglie si ritrovano lì per pulire e ornare la tomba, con un fiore emblematico: il crisantemo^[3]. Se incontrate cimiteri molto frequentati in quei giorni, è normale: è uno dei rari momenti in cui il raccoglimento collettivo si vede in pubblico.

Altrove in Europa: l'esempio del Lussemburgo

In Lussemburgo, Allerhellegen (Ognissanti) è una festività ufficiale^[6]. Le famiglie si radunano nei cimiteri per commemorare i propri cari defunti e deporre candele, fiori e corone^[6]. Questa pratica è accompagnata da una cerimonia religiosa e dalla benedizione delle tombe^[6].

Il 2 novembre è Allerséilen, il giorno dei Morti^[6].

Nel nord del paese rinasce un'altra tradizione: il Trauliicht^[6]. Gli abitanti dei villaggi svuotano delle barbabietole, le decorano con smorfie e vi inseriscono una candela^[6]. Questi Trauliichter vengono collocati sui muri del villaggio e alle finestre delle case per proteggere le abitazioni dalle anime dei defunti e dagli spiriti maligni^[6]. Se attraversate le Ardenne lussemburghesi in questo periodo, probabilmente li vedrete brillare la sera.

Altrove nel mondo: Ognissanti con altri nomi

In Polonia, il 1º novembre (Wszystkich Świętych), le famiglie si recano al cimitero per accendere candele, deporre fiori e pregare per i propri defunti; si accendono candele anche sulle tombe che nessuno visita più. Al calar della notte, migliaia di luci illuminano i cimiteri^[7]. Il 2 novembre, giorno dei Morti (Zaduszki), i cattolici vi ritornano per pregare^[7].

In Italia, il 1° novembre, Ognissanti, è tra le festività stabilite dalla legge; il 2 novembre, giorno dei defunti, non vi figura^[8]. In Spagna, Todos los Santos cade di domenica nel 2026: diverse comunità autonome quindi osservano il lunedì 2 novembre, «Día siguiente a Todos los Santos»^[9].

Nelle Filippine, dove queste giornate si chiamano Undas, il 1° novembre (All Saints' Day) e il 2 novembre (All Souls' Day) sono nel 2026 giorni speciali non lavorativi, per lasciare alle famiglie il tempo delle loro tradizioni^[10].

In Colombia, il Día de Todos los Santos è festivo, e il riposo viene spostato al lunedì quando cade in un altro giorno, domenica compresa: nel 2026 si tratta del lunedì 2 novembre^[11]. La vigilia, il 31 ottobre, è soprattutto una festa di bambini mascherati, il «Día de los dulces de los niños»^[12]. In Guatemala, Santiago Sacatepéquez e Sumpango espongono o fanno volare aquiloni giganti durante le festività di Ognissanti e dei morti, per comunicare con gli antenati^[13].

Negozi, orari e vita pratica

Gli orari di apertura dei negozi possono variare domenica 1° novembre e mercoledì 11 novembre 2026^[2]. Alcuni supermercati, negozi di quartiere e centri commerciali possono aprire, a volte con orari ridotti, mentre altri restano chiusi a seconda della loro ubicazione e della loro politica di apertura^[2]. La soluzione più sicura è consultare gli orari del punto vendita prima di spostarsi^[2].

I servizi pubblici e le amministrazioni possono essere chiusi in questi giorni, mentre alcuni servizi essenziali continuano a funzionare^[2]. È il caso degli ospedali, che non possono interrompere la loro attività nei giorni festivi^[14].

Insidie e punti di attenzione

• Non contate su un giorno non lavorativo: in Francia, un giorno festivo non è necessariamente un giorno non lavorativo e, eccetto il 1° maggio, può essere lavorato secondo le disposizioni applicabili^[2]. Le condizioni di retribuzione e di riposo dipendono dagli accordi collettivi, dai contratti applicabili e dalla situazione del lavoratore; verificate cosa prevede il vostro datore di lavoro^[2].
• Non date per scontato che tutto sia aperto o chiuso: gli orari dei negozi variano intorno al 1° e all'11 novembre^[2].
• Se il vostro trasporto viene cancellato o ritardato nell'UE, presentate innanzitutto il reclamo alla compagnia presso cui avete acquistato il biglietto^[15]. In mancanza di risposta entro 1 mese per una compagnia ferroviaria, 2 mesi per una compagnia aerea o marittima, 3 mesi per una compagnia di autobus o pullman, oppure se la risposta non vi soddisfa, potete rivolgervi all'autorità nazionale competente del Paese in cui si è verificato il problema^[15].

Checklist del viaggiatore

• Annotate le date del 2026: Ognissanti domenica 1° novembre, giorno dei morti lunedì 2 novembre, Armistizio mercoledì 11 novembre.
• Verificate gli orari di apertura prima di spostarvi e fate la spesa in anticipo.
• Se lavorate in Francia, chiedete al vostro datore di lavoro se il giorno festivo è non lavorativo nel vostro caso.
• Prima di prenotare un biglietto, informatevi sui vostri diritti di passeggero: variano a seconda del mezzo di trasporto.
• Tenete presente che Halloween, Ognissanti, giorno dei morti e Día de Muertos sono quattro cose diverse.

Questo articolo offre l'essenziale per comprendere queste festività e organizzarle. Per vivere queste celebrazioni altrove in Europa o nel mondo, bisognerà andare oltre, Paese per Paese.

Leggi anche

• Feste dei morti nel mondo: tradizioni, date e dove viverle
• Día de Muertos au Messico: origine, date, dove viverlo e cosa prevedere
• Halloween nel mondo: dove viverlo e come festeggiarlo lontano da casa
• Fèt Gede in Haiti: capire la festa vodou dei morti, i suoi riti e il suo significato
• Día de las Ñatitas à La Paz : la festa dei teschi, istruzioni per l'uso