Del 31 de octubre al 2 de noviembre, tres fechas cercanas se confunden a menudo. Este artículo te ayuda a distinguirlas, a entender qué se hace en los cementerios de Francia y de Luxemburgo, y a saber qué esperar en 2026 en cuanto a festivos, horarios de comercios y transporte.
Todos los Santos, Día de los Muertos, Halloween: no lo mezcles todo
Halloween se celebra el 31 de octubre, Todos los Santos el 1 de noviembre y el Día de los Difuntos el 2 de noviembre[1]. La fiesta de los difuntos no debe confundirse ni con Halloween, la fiesta de los fantasmas, ni con Todos los Santos, la fiesta de los santos[1].
En el plano religioso, Todos los Santos es una fiesta cristiana celebrada en honor de todos los santos[2]. El 2 de noviembre, en cambio, conmemora a todos los fieles difuntos, en la tradición católica[3].
El Día de Muertos mexicano es una tradición aparte, con sus propios orígenes, sus altares y sus ofrendas. Si viajas a México, lee junto a esto nuestro artículo sobre el Día de Muertos en México para no mezclar ambas cosas.
Origen y significado en pocas palabras
La institución de una jornada dedicada a la oración por todos los difuntos, el 2 de noviembre, se atribuye a Odilón, quinto abad de Cluny, fallecido en 1049[3].
La fecha no es arbitraria: se eligió porque sigue inmediatamente a Todos los Santos[3]. Primero se celebra a los santos y al día siguiente se conmemora a los difuntos[3].
De esta tradición nació la costumbre de reunirse en familia alrededor de la tumba de los seres queridos, limpiarla y adornarla con flores, sobre todo en Francia con crisantemos. En la época contemporánea se ha convertido en una de las pocas manifestaciones públicas del culto a los muertos en Occidente[3].
Fechas y festivos en 2026
En 2026, Todos los Santos cae en domingo: el domingo 1 de noviembre[2]. El Día de los Difuntos, el 2 de noviembre, es por tanto lunes, y no es festivo. Todos los Santos, en cambio, figura entre los días festivos legales de Francia[4].
Noviembre de 2026 tiene dos días festivos en Francia: Todos los Santos, el domingo 1 de noviembre, y el Armisticio de 1918, el miércoles 11 de noviembre[2].
Un día festivo no es necesariamente un día no laborable[2]. Entre las fiestas legales, solo el 1 de mayo es obligatoriamente no laborable para todos los asalariados[5]. Para los demás festivos, todo depende de las disposiciones aplicables: un festivo no laborable que cae en un día habitualmente no laborable, por ejemplo el domingo, no da derecho a ningún día de descanso adicional[5].
En Francia: tumbas con flores y cementerios
Todos los Santos se asocia tradicionalmente con las visitas a los cementerios y la colocación de flores sobre las tumbas de los seres queridos fallecidos, aunque el día de los difuntos sea el 2 de noviembre[2].
Las familias se reúnen allí para limpiar y adornar la tumba, con una flor emblemática: el crisantemo[3]. Si encuentras cementerios muy concurridos esos días, es normal: es uno de los pocos momentos en que el recogimiento colectivo se vive en público.
En otros lugares de Europa: el ejemplo de Luxemburgo
En Luxemburgo, Allerhellegen (Todos los Santos) es un día festivo oficial[6]. Las familias se reúnen en los cementerios para conmemorar a sus seres queridos fallecidos y depositar velas, flores y ramos[6]. Esta práctica va acompañada de una ceremonia religiosa y de una bendición de las tumbas[6].
El 2 de noviembre es Allerséilen, el día de los Difuntos[6].
En el norte del país, otra tradición vive un renacimiento: el Trauliicht[6]. Los habitantes del pueblo vacían remolachas, las decoran con muecas y les colocan una vela dentro[6]. Estos Trauliichter se colocan en los muros del pueblo y en las ventanas de las casas para proteger los hogares de las almas de los difuntos y de los espíritus malignos[6]. Si pasas por las Ardenas luxemburguesas en esta época, seguramente los verás brillar por la noche.
En otras partes del mundo: Todos los Santos con otros nombres
En Polonia, el 1 de noviembre (Wszystkich Świętych), las familias acuden al cementerio para encender velas, depositar flores y rezar por sus difuntos; también se encienden velas en las tumbas que ya nadie visita. Al caer la noche, miles de luces iluminan los cementerios[7]. El 2 de noviembre, día de los Difuntos (Zaduszki), los católicos vuelven allí para rezar[7].
En Italia, el 1 de noviembre, Ognissanti, forma parte de los días festivos fijados por la ley; el 2 de noviembre, día de los difuntos, no figura en ella[8]. En España, Todos los Santos cae en domingo en 2026: varias comunidades autónomas tienen, por tanto, fiesta el lunes 2 de noviembre, «Día siguiente a Todos los Santos»[9].
En Filipinas, donde estas jornadas se llaman Undas, el 1 de noviembre (All Saints' Day) y el 2 de noviembre (All Souls' Day) son en 2026 días especiales no laborables, para que las familias tengan tiempo para sus tradiciones[10].
En Colombia, el Día de Todos los Santos es festivo, y el descanso se traslada al lunes cuando cae en otro día, incluido el domingo: en 2026, es el lunes 2 de noviembre[11]. La víspera, el 31 de octubre, es sobre todo una fiesta de niños disfrazados, el «Día de los dulces de los niños»[12]. En Guatemala, Santiago Sacatepéquez y Sumpango exponen o hacen volar cometas gigantes durante las fiestas de Todos los Santos y de los difuntos, para comunicarse con los antepasados[13].
Comercios, horarios y vida práctica
Los horarios de apertura de los comercios pueden variar el domingo 1 de noviembre y el miércoles 11 de noviembre de 2026[2]. Algunos supermercados, comercios de barrio y centros comerciales pueden abrir, a veces con horarios reducidos, mientras que otros permanecen cerrados según su ubicación y su política de apertura[2]. Lo más seguro es consultar los horarios de la tienda antes de desplazarte[2].
Los servicios públicos y las administraciones pueden estar cerrados esos días, mientras que algunos servicios esenciales siguen funcionando[2]. Es el caso de los hospitales, que no pueden interrumpir su actividad en días festivos[14].
Trampas y puntos de atención
- No cuentes con un día libre: en Francia, un día festivo no es necesariamente un día no laborable y, salvo el 1 de mayo, puede trabajarse según las disposiciones aplicables[2]. Las condiciones de remuneración y descanso dependen de los convenios colectivos, de la normativa aplicable y de la situación del trabajador; comprueba lo que prevé tu empleador[2].
- No des por supuesto que todo está abierto o cerrado: los horarios de los comercios varían alrededor del 1 y del 11 de noviembre[2].
- Si tu transporte se cancela o se retrasa en la UE, presenta primero tu reclamación a la compañía a la que compraste el billete[15]. Si no hay respuesta en un plazo de 1 mes para una compañía ferroviaria, 2 meses para una compañía aérea o marítima, 3 meses para una compañía de autobús o autocar, o si la respuesta no te satisface, puedes acudir a la autoridad nacional competente del país donde se produjo el problema[15].
Lista de comprobación del viajero
- Anota las fechas de 2026: Todos los Santos el domingo 1 de noviembre, día de los difuntos el lunes 2 de noviembre, Armisticio el miércoles 11 de noviembre.
- Consulta los horarios de apertura antes de desplazarte y haz las compras con antelación.
- Si trabajas en Francia, pregunta a tu empleador si el día festivo es no laborable en tu caso.
- Antes de reservar un billete, revisa tus derechos como pasajero: varían según el medio de transporte.
- Ten en cuenta que Halloween, Toussaint, día de los difuntos y Día de Muertos son cuatro cosas distintas.
Este artículo ofrece lo esencial para entender estas fiestas y organizarlas. Para vivirlas en otros lugares de Europa o del mundo, habrá que ir más allá, país por país.
Lee también
- Fiestas de los muertos en el mundo: tradiciones, fechas y dónde vivirlas
- Día de Muertos en México: origen, fechas, dónde vivirlo y qué prever
- Halloween en el mundo: dónde vivirlo y cómo celebrarlo lejos de casa
- Fèt Gede en Haití: entender la fiesta vudú de los muertos, sus ritos y su significado
- Día de las Ñatitas en La Paz: la fiesta de las calaveras, cómo vivirla
Fuentes
- 1.^ abcaminteresse.fr — ¿Cómo se celebra el día de los difuntos en distintas culturas? - Caminteresse.fr: «Halloween tiene lugar el 31 de octubre y Todos los Santos el 1 de noviembre. El día de los difuntos se celebra cada año el 2 de noviembre.» ; «El día de los difuntos no debe confundirse ni con Halloween (la fiesta de los fantasmas) ni con Todos los Santos (fiesta de los santos).» https://www.caminteresse.fr/culture/comment-celebre-t-on-la-fete-des-morts-dans-differentes-cultures-11197671/ (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 2.^ abcdefghijkllarepubliquedespyrenees.fr — ¿Cuáles son los días festivos de noviembre de 2026? Estas son las fechas que hay que recordar - La République des Pyrénées.fr: «La Toussaint es una fiesta cristiana celebrada en honor de todos los santos, mientras que el 11 de noviembre conmemora el armisticio firmado en 1918, que puso fin a los combates de la Primera Guerra Mundial en el frente occidental.» ; «En 2026, la Toussaint se celebrará el domingo 1 de noviembre.» ; «El mes de noviembre de 2026 cuenta con dos días festivos en Francia: la Toussaint, el domingo 1 de noviembre, y el Armisticio de 1918, el miércoles 11 de noviembre.» https://www.larepubliquedespyrenees.fr/societe/vie-quotidienne/quels-sont-les-jours-feries-en-novembre-2026-voici-les-dates-a-retenir-31261103.php (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 3.^ abcdefuniversalis.fr — DÍA DE LOS MUERTOS | Religiones - Encyclopédie Universalis: «Fiesta propia del mundo católico, el día de los Muertos conmemora, el 2 de noviembre, a todos los fieles difuntos que se supone que sufren los tormentos del purgatorio, pues su alma permaneció culpable de pecados menores en el momento de su muerte.» ; «La institución de una jornada dedicada a la intercesión general el 2 de noviembre se atribuye a Odilón, quinto abad de Cluny (muerto en 1049).» ; «La fecha del día de los Muertos, prácticamente universal antes de finales del siglo XIII, se eligió porque sigue inmediatamente a la festividad de Todos los Santos.» https://www.universalis.fr/encyclopedie/jour-des-morts/ (consultado el 28 de octubre de 2026)
Ver las otras 12 fuentesOcultar
- 4.^Mira Knowledge — Francia tiene 11 días festivos legales al año, entre ellos el 1 de noviembre (Toussaint, Todos los Santos) y el 11 de noviembre (Armisticio de 1918). Verificado el 11 de junio de 2026: fuente oficial service-public.fr. https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F24497 (consultado el 11 de junio de 2026)
- 5.^ abservice-public.gouv.fr — Días festivos y puentes en el sector privado | Service Public: «Entre las fiestas legales, solo el 1 de mayo es obligatoriamente no laborable para todos los asalariados (en todas las empresas y categorías).» ; «Un día festivo no laborable puede caer en un día normalmente no trabajado (un domingo, por ejemplo). En ese caso, el asalariado no puede reclamar ningún día de descanso adicional.» https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2405 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 6.^ abcdefgluxembourg.public.lu — Allerhellegen y Trauliicht: honrar a los difuntos y ahuyentar los malos espíritus - Luxemburgo: «Allerhellegen (Todos los Santos) es un día festivo oficial en el Gran Ducado y se celebra el 1 de noviembre en los países cristianos.» ; «Con este motivo, las familias se reúnen en los cementerios para conmemorar a sus seres queridos fallecidos y depositar velas, flores y coronas en su memoria.» ; «Esta práctica, observada en todo el país, va acompañada de una ceremonia religiosa y de una bendición de las tumbas.» https://luxembourg.public.lu/fr/societe-et-culture/fetes-et-traditions/allerhellegen-et-trauliicht.html (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 7.^ abUniversidad Tecnológica de Białystok (Polish Lab) — Feast of the Dead: «El 1 de noviembre celebramos Todos los Santos en Polonia.» ; «los polacos acuden al cementerio con toda su familia para encender velas, depositar ramos de flores y rezar por sus seres queridos fallecidos» ; «También es costumbre encender velas en las tumbas de los olvidados» ; «sobre todo al anochecer, cuando miles de luces iluminan la noche» ; «El día de los Muertos se celebra el 2 de noviembre [...] Los católicos vuelven al cementerio, encienden velas y rezan». https://pb.edu.pl/sjo/polish-lab/czy-wiecie-ze/feast-of-the-dead/ (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 8.^Presidencia del Consejo de Ministros (Italia), ceremonial — Los días festivos: «Los días festivos se fijan por ley» ; lista: «1 de noviembre Ognissanti» (el 2 de noviembre no figura en ella). https://presidenza.governo.it/ufficio_cerimoniale/cerimoniale/giornate.html (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 9.^BOE — Resolución de 17 de octubre de 2025 de la Dirección General de Trabajo, por la que se publica la relación de fiestas laborales para 2026: «2 de noviembre Día siguiente a Todos los Santos» (día inhábil en varias comunidades autónomas). https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2025-21667 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 10.^Proclamación n.º 1006 (Filipinas), días festivos 2026: «Special (Non-Working) Days [...] All Saints' Day - 1 November (Sunday)» ; «Additional Special (Non-Working) Days [...] All Souls' Day - 2 November (Monday)» ; declarados para dar «más tiempo a las actividades tradicionales de Todos los Santos y del día de los Muertos». https://lawphil.net/executive/proc/proc2025/proc_1006_2025.html (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 11.^Ley 51 de 1983 (Colombia): días festivos entre los que figura el «1 de noviembre»; estas fiestas, «cuando no caigan en lunes, se trasladarán al lunes siguiente» ; «Cuando estas fiestas caigan en domingo, el descanso remunerado también se trasladará al lunes». https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4954 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 12.^Policía Nacional de Colombia — Día dulce de los niños: «El 31 de octubre [...] víspera de Todos los Santos, se celebra Halloween.» ; «los niños se disfrazan con este motivo y recorren las calles pidiendo caramelos de puerta en puerta» ; «quisimos llamar a esta fecha «Día de los dulces de los niños»». https://www.policia.gov.co/index.php/noticia/dia-dulce-los-ninos (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 13.^ich.unesco.org — Técnica de fabricación de las cometas gigantes de Santiago Sacatepéquez y Sumpango, Guatemala: «Las cometas se fabrican durante varios meses y se exponen durante las fiestas de Todos los Santos y de los Difuntos, para comunicarse con los antepasados.» https://ich.unesco.org/en/RL/technique-of-making-the-giant-kites-of-santiago-sacatepequez-and-sumpango-guatemala-01991 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 14.^service-public.gouv.fr — Días festivos en la función pública | Service Public: «Algunos servicios públicos no pueden interrumpir su actividad los días festivos (hospitales, parques públicos...) y esos días se incluyen entonces en el calendario laboral y se trabajan.» https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F24496 (consultado el 28 de octubre de 2026)
- 15.^ abcommission.europa.eu — Conozca sus derechos como viajero en la UE antes de viajar - Comisión Europea: «Póngase en contacto con la compañía a la que compró su billete, utilizando el formulario de reclamación que pone a su disposición.» ; «Si no recibe respuesta en el plazo de 1 mes con una compañía ferroviaria, 2 meses con una compañía aérea o marítima, 3 meses con una compañía de autobuses o autocares, o si la respuesta no le satisface, puede presentar una queja ante la autoridad nacional competente del país donde se produjo el problema.» https://commission.europa.eu/news-and-media/news/know-your-eu-passenger-rights-you-travel-2026-07-28-0_en (consultado el 28 de octubre de 2026)
