Naar de hoofdinhoud
Terug naar de blog
6 min lezen•Gepubliceerd op 28 oktober 2026Laatst bijgewerkt op 31 oktober 2026Ook in :ENFRITESPTDE

Allerheiligen en Allerzielen: tradities in Frankrijk, Europa en de wereld

Artikel geschreven met hulp van AI · Controleer de informatie

Allerheiligen en Allerzielen: tradities in Frankrijk, Europa en de wereld

Van 31 oktober tot 2 november worden drie data die dicht bij elkaar liggen vaak met elkaar verward. Dit artikel helpt je ze uit elkaar te houden, begrijpen wat men op de begraafplaatsen in Frankrijk en Luxemburg doet, en weet wat je in 2026 kunt verwachten qua feestdagen, openingstijden van winkels en vervoer.

Allerheiligen, Allerzielen, Halloween: haal ze niet door elkaar

Halloween valt op 31 oktober, Allerheiligen op 1 november en Allerzielen op 2 november[1]. Allerzielen mag niet worden verward met Halloween, het feest van de geesten, noch met Allerheiligen, het feest van de heiligen[1].

Religieus gezien is Allerheiligen een christelijk feest ter ere van alle heiligen[2]. Op 2 november wordt daarentegen, in de katholieke traditie, herdacht alle overleden gelovigen[3].

De Mexicaanse Día de Muertos is een eigen traditie, met eigen oorsprong, altaren en offergaven. Als je naar Mexico reist, lees dan naast dit artikel ons artikel over de Día de Muertos in Mexico, zodat je beide niet door elkaar haalt.

Oorsprong en betekenis in het kort

De instelling van een dag gewijd aan het gebed voor alle overledenen, op 2 november, wordt toegeschreven aan Odilo, vijfde abt van Cluny, overleden in 1049[3].

De datum is niet willekeurig: ze werd gekozen omdat ze direct op Allerheiligen volgt[3]. Eerst viert men de heiligen, daarna herdenkt men de overledenen de dag erop[3].

Uit deze traditie is het gebruik ontstaan om als familie bij het graf van de overledenen samen te komen, het graf schoon te maken en te versieren, in Frankrijk in het bijzonder met chrysanten. In de moderne tijd is het een van de weinige openbare uitingen van de doodsverering in het Westen geworden[3].

Data en feestdagen in 2026

In 2026 valt Allerheiligen op een zondag: zondag 1 november[2]. Allerzielen, op 2 november, is dus een maandag en is geen feestdag. Allerheiligen staat wel op de lijst van wettelijke feestdagen in Frankrijk[4].

November 2026 telt twee feestdagen in Frankrijk: Allerheiligen, zondag 1 november, en de Wapenstilstand van 1918, woensdag 11 november[2].

Een feestdag is niet automatisch een vrije dag[2]. Van de wettelijke feestdagen is alleen 1 mei verplicht vrij voor alle werknemers[5]. Voor de andere feestdagen hangt het af van de toepasselijke regels: een vrije feestdag die op een normaal niet-werkdag valt, zoals een zondag, geeft geen recht op extra vrije dagen[5].

In Frankrijk: bloemen op de graven en begraafplaatsen

Allerheiligen wordt traditioneel geassocieerd met bezoeken aan begraafplaatsen en het neerleggen van bloemen op de graven van overleden dierbaren, ook al valt Allerzielen op 2 november[2].

Families komen er samen om het graf schoon te maken en te versieren, met een karakteristieke bloem: de chrysant[3]. Als je deze dagen zeer druk bezochte begraafplaatsen tegenkomt, is dat dus normaal: het is een van de weinige momenten waarop collectief herdenken zichtbaar is in het openbaar.

Elders in Europa: het voorbeeld van Luxemburg

In Luxemburg is Allerhellegen (Allerheiligen) een officiële feestdag[6]. Families komen op de begraafplaatsen samen om hun overleden dierbaren te herdenken en kaarsen, bloemen en kransen neer te leggen[6]. Deze praktijk gaat gepaard met een religieuze plechtigheid en een zegening van de graven[6].

Op 2 november is het Allerséilen, de dag van de Overledenen[6].

In het noorden van het land beleeft een andere traditie een herleving: de Trauliicht[6]. De dorpelingen high­lighten suikerbieten, versieren ze met grimassen en steken er een kaars in[6]. Deze Trauliichter worden op de muren van het dorp en aan de ramen van de huizen geplaatst om de huishoudens te beschermen tegen de zielen van de overledenen en kwaadaardige geesten[6]. Als je in deze periode door de Luxemburgse Ardennen trekt, zul je ze 's avonds waarschijnlijk zien schijnen.

Elders in de wereld: Allerheiligen onder andere namen

In Polen, op 1 november (Wszystkich Świętych) gaan families naar de begraafplaats om kaarsen aan te steken, bloemen neer te leggen en voor hun overledenen te bidden; ook op graven die niemand meer bezoekt worden kaarsen aangestoken. Bij het vallen van de avond verlichten duizenden lichtjes de begraafplaatsen[7]. Op 2 november, de dag van de Overledenen (Zaduszki), keren katholieken er terug om te bidden[7].

In Italië vallen op 1 november, Ognissanti, de feestdagen die bij wet zijn vastgesteld; op 2 november, de dag van de doden, geldt dat niet[8]. In Spanje valt Todos los Santos in 2026 op een zondag: verschillende autonome gemeenschappen hebben daarom maandag 2 november vrij, "Día siguiente a Todos los Santos"[9].

Op de Filipijnen, waar deze dagen Undas heten, zijn 1 november (All Saints' Day) en 2 november (All Souls' Day) in 2026 bijzondere niet-werkdagen, zodat families tijd hebben voor hun tradities[10].

In Colombia is Día de Todos los Santos een feestdag, en wanneer die op een andere dag valt, zondag inbegrepen, wordt de vrije dag verplaatst naar maandag: in 2026 is dat maandag 2 november[11]. De avond ervoor, 31 oktober, is vooral een feest voor verklede kinderen, de "Día de los dulces de los niños"[12]. In Guatemala laten Santiago Sacatepéquez en Sumpango tijdens Allerheiligen en Allerzielen reusachtige vliegers zien of laten ze opstijgen, om met de voorouders te communiceren[13].

Winkels, openingstijden en praktisch leven

De openingstijden van winkels kunnen afwijken op zondag 1 november en woensdag 11 november 2026[2]. Sommige supermarkten, buurtwinkels en winkelcentra kunnen open zijn, soms met beperkte openingstijden, terwijl andere gesloten blijven, afhankelijk van hun locatie en openingsbeleid[2]. Het veiligst is om de openingstijden van de winkel te controleren voordat je op pad gaat[2].

Overheidsdiensten en administraties kunnen op die dagen gesloten zijn, terwijl sommige essentiële diensten doorgaan[2]. Dat geldt bijvoorbeeld voor ziekenhuizen, die hun activiteiten op feestdagen niet kunnen stilleggen[14].

Vrouw in een herfstachtige straat naast een gesloten winkelrolluik, met een telefoon en een boodschappentas in de hand.

Valkuilen en aandachtspunten

  • Reken er niet op dat je vrij hebt: in Frankrijk betekent een feestdag niet automatisch een vrije dag, en behalve 1 mei kan er volgens de toepasselijke regels gewerkt worden[2]. De voorwaarden voor loon en rust hangen af van collectieve akkoorden, de toepasselijke overeenkomsten en je eigen situatie; controleer wat je werkgever voorschrijft[2].
  • Ga er niet van uit dat alles open of dicht is: de openingstijden van winkels verschillen rond 1 en 11 november[2].
  • Als je vervoer in de EU wordt geannuleerd of vertraagd, dien je je klacht eerst in bij de maatschappij waar je het ticket hebt gekocht[15]. Krijg je geen antwoord binnen 1 maand bij een spoorwegmaatschappij, 2 maanden bij een lucht- of scheepvaartmaatschappij, of 3 maanden bij een bus- of touringcarmaatschappij, of is het antwoord niet naar wens, dan kun je de bevoegde nationale autoriteit van het land waar het probleem zich voordeed inschakelen[15].

Checklist voor de reiziger

  • Noteer de data van 2026: Allerheiligen op zondag 1 november, Allerzielen op maandag 2 november, wapenstilstand op woensdag 11 november.
  • Controleer de openingstijden voordat je op pad gaat en doe je boodschappen op tijd.
  • Als je in Frankrijk werkt, vraag je werkgever of de feestdag in jouw geval een vrije dag is.
  • Bekijk je rechten als passagier voordat je een ticket boekt: die verschillen per vervoerswijze.
  • Houd in gedachten dat Halloween, Allerheiligen, Allerzielen en Día de Muertos vier verschillende dingen zijn.

Dit artikel geeft de essentie om deze feesten te begrijpen en te organiseren. Wil je deze feesten elders in Europa of in de wereld meemaken, dan moet je verder gaan, land per land.

Lees ook

Bronnen

  1. 1.^ abcaminteresse.fr — Hoe vieren verschillende culturen de doodsfeesten? - Caminteresse.fr: « Halloween valt op 31 oktober en Allerheiligen op 1 november. De doodsfeesten vinden elk jaar plaats op 2 november. » ; « Het doodsfeest mag niet worden verward met Halloween (het feest van de geesten) of met Allerheiligen (het feest van de heiligen). » https://www.caminteresse.fr/culture/comment-celebre-t-on-la-fete-des-morts-dans-differentes-cultures-11197671/ (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  2. 2.^ abcdefghijkllarepubliquedespyrenees.fr — Welke feestdagen zijn er in november 2026? Dit zijn de data om te onthouden - La République des Pyrénées.fr: “Allerheiligen is een christelijk feest ter ere van alle heiligen, terwijl op 11 november de wapenstilstand van 1918 wordt herdacht, die een einde maakte aan de gevechten van de Eerste Wereldoorlog op het westelijke front.” ; “In 2026 wordt Allerheiligen gevierd op zondag 1 november.” ; “In november 2026 zijn er in Frankrijk twee feestdagen: Allerheiligen, op zondag 1 november, en de wapenstilstand van 1918, op woensdag 11 november.” https://www.larepubliquedespyrenees.fr/societe/vie-quotidienne/quels-sont-les-jours-feries-en-novembre-2026-voici-les-dates-a-retenir-31261103.php (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  3. 3.^ abcdefuniversalis.fr — JOUR DES MORTS | Religions - Encyclopédie Universalis: “Een feest dat specifiek is voor de katholieke wereld: de Dag van de Doden herdenkt op 2 november alle overleden gelovigen, van wie verondersteld wordt dat zij de pijnen van het vagevuur ondergaan, omdat hun ziel bij hun dood nog schuldig was aan lichte zonden.” ; “De instelling van een dag gewijd aan de algemene voorbede op 2 november wordt toegeschreven aan Odilo, de vijfde abt van Cluny (overleden in 1049).” ; “De datum van de Dag van de Doden, die al vóór het einde van de 13e eeuw vrijwel wereldwijd werd gebruikt, werd gekozen omdat zij direct op Allerheiligen volgt.” https://www.universalis.fr/encyclopedie/jour-des-morts/ (geraadpleegd 28 oktober 2026)
Nog 12 bronnen tonen
  1. 4.^Mira Knowledge — Frankrijk telt per jaar 11 wettelijke feestdagen, waaronder 1 november (Allerheiligen) en 11 november (wapenstilstand 1918). Gecontroleerd op 11/06/2026: officiële bron service-public.fr. https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F24497 (geraadpleegd 11 juni 2026)
  2. 5.^ abservice-public.gouv.fr — Feestdagen en bruggen in de private sector | Service Public: “Van de wettelijke feestdagen is alleen 1 mei voor alle werknemers verplicht vrij (in alle bedrijven en categorieën).” ; “Een vrije feestdag kan vallen op een dag die normaal niet werkt (bijvoorbeeld een zondag). In dat geval heb je als werknemer geen recht op extra verlofdagen.” https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2405 (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  3. 6.^ abcdefgluxembourg.public.lu — Allerhellegen en Trauliicht: de doden eren en kwade geesten verjagen - Luxemburg: “Allerhellegen (Allerheiligen) is een officiële feestdag in het Groothertogdom en wordt op 1 november gevierd in christelijke landen.” ; “Bij die gelegenheid komen families samen op de begraafplaats om hun overleden dierbaren te herdenken en kaarsen, bloemen en kransen neer te leggen ter nagedachtenis.” ; “Deze gewoonte, die overal in het land wordt nageleefd, gaat gepaard met een religieuze plechtigheid en de zegening van de graven.” https://luxembourg.public.lu/fr/societe-et-culture/fetes-et-traditions/allerhellegen-et-trauliicht.html (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  4. 7.^ abTechnische Universiteit van Białystok (Polish Lab) — Feast of the Dead: “Op 1 november vieren wij in Polen Allerheiligen.” ; “Polen gaan met hun hele familie naar de begraafplaats om kaarsen aan te steken, boeketten bloemen neer te leggen en voor hun overleden dierbaren te bidden.” ; “Het is ook gebruikelijk om kaarsen aan te steken op de graven van de vergeten doden.” ; “vooral bij het vallen van de avond, wanneer duizenden lichtjes de avond verlichten.” ; “De Dag van de Doden wordt op 2 november gevierd [...] Katholieken gaan terug naar de begraafplaats, steken kaarsen aan en bidden.” https://pb.edu.pl/sjo/polish-lab/czy-wiecie-ze/feast-of-the-dead/ (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  5. 8.^Voorzitterschap van de Ministerraad (Italië), ceremonieel — De feestdagen: “De feestdagen worden bij wet vastgesteld” ; lijst: “1 november Ognissanti” (2 november staat er niet op). https://presidenza.governo.it/ufficio_cerimoniale/cerimoniale/giornate.html (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  6. 9.^BOE — Resolutie van 17 oktober 2025 van de directie-generaal Arbeid, waarin de lijst van arbeidsfeestdagen voor 2026 wordt gepubliceerd: “November 2 Día siguiente a Todos los Santos” (vrije dag in verschillende autonome gemeenschappen). https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2025-21667 (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  7. 10.^Proclamatie nr. 1006 (Filipijnen), feestdagen 2026: “Special (Non-Working) Days [...] All Saints' Day - 1 November (Sunday)” ; “Additional Special (Non-Working) Days [...] All Souls' Day - 2 November (Monday)” ; afgekondigd om “meer tijd te geven voor de traditionele activiteiten van Allerheiligen en de Dag van de Doden”. https://lawphil.net/executive/proc/proc2025/proc_1006_2025.html (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  8. 11.^Wet 51 van 1983 (Colombia): feestdagen waaronder “1 november”; deze feesten, “wanneer ze niet op een maandag vallen, worden verplaatst naar de volgende maandag” ; “Wanneer deze feesten op een zondag vallen, wordt de betaalde rustdag eveneens naar maandag verplaatst.” https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4954 (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  9. 12.^Nationale politie van Colombia — Día dulce de los niños: “Op 31 oktober [...] de avond vóór Allerheiligen, viert men Halloween.” ; “de kinderen verkleden zich voor de gelegenheid en trekken door de straten om van deur tot deur snoep te vragen” ; “we wilden deze datum ‘Día de los dulces de los niños’ noemen”. https://www.policia.gov.co/index.php/noticia/dia-dulce-los-ninos (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  10. 13.^ich.unesco.org — Technique of making the giant kites of Santiago Sacatepéquez and Sumpango, Guatemala : “De vliegers worden meerdere maanden gemaakt en tijdens de feesten van Allerheiligen en Allerzielen tentoongesteld, om met de voorouders te communiceren.” https://ich.unesco.org/en/RL/technique-of-making-the-giant-kites-of-santiago-sacatepequez-and-sumpango-guatemala-01991 (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  11. 14.^service-public.gouv.fr — Feestdagen in de overheidssector | Service Public: “Bepaalde overheidsdiensten kunnen hun activiteiten op feestdagen niet stilleggen (ziekenhuizen, openbare parken...), en deze dagen worden dan in de werkkalender opgenomen en gewerkt.” https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F24496 (geraadpleegd 28 oktober 2026)
  12. 15.^ abcommission.europa.eu — Ken je rechten als EU-reiziger voordat je op reis gaat - Europese Commissie: “Neem contact op met de maatschappij waarbij je je ticket hebt gekocht, via het klachtenformulier dat zij ter beschikking stelt.” ; “Als je voor een spoorwegmaatschappij binnen 1 maand, voor een lucht- of scheepvaartmaatschappij binnen 2 maanden, of voor een bus- of busmaatschappij binnen 3 maanden geen antwoord ontvangt, of als het antwoord je niet tevredenstelt, kun je een klacht indienen bij de bevoegde nationale autoriteit van het land waar het probleem zich heeft voorgedaan.” https://commission.europa.eu/news-and-media/news/know-your-eu-passenger-rights-you-travel-2026-07-28-0_en (geraadpleegd 28 oktober 2026)

Delen

Discussie

Log in om mee te praten

Nog geen reacties. Start de discussie!