La rete passeggeri di Etihad Rail collega ormai Abu Dhabi, Dubai, Al Dhaid e Fujairah. Questo articolo vi aiuta a capire quali stazioni sono operative, quanto costa un biglietto, come prenotare e come proseguire con la metro o la navetta. Potrete poi decidere, tratta per tratta, tra treno, auto e autobus.
Stato della rete: stazioni in servizio e aperture previste
La rete ferroviaria nazionale per i passeggeri è ufficialmente avviata: Etihad Rail offre servizi tra Abu Dhabi, Dubai, Al Dhaid e Fujairah[1].
Quattro stazioni sono in servizio: Mohamed bin Zayed City ad Abu Dhabi, Dubai (Al Yalayis, a Jumeirah Golf Estates), Al Dhaid e Fujairah (Al Hilal City)[2]. Al Dhaid si trova nell'emirato di Sharjah[3].
Il servizio è partito in fase introduttiva il 30 giugno 2026, solo sulla linea Abu Dhabi–Fujairah[4]. Le stazioni di Dubai e Al Dhaid sono state aperte il 30 settembre 2026, data in cui è stata avviata anche la linea Abu Dhabi–Dubai[3].
Il calendario annunciato per il seguito:
- stazioni di Zayed City e di Liwa: 30 novembre 2026[1];
- altre stazioni della regione di Al Dhafra: 30 dicembre 2026[1];
- stazione di Sharjah: 30 marzo 2027[1].
Una volta completata la rete, il servizio passeggeri collegherà 11 città e regioni degli Emirati[4].
Percorsi possibili, durate e frequenze
Tra Abu Dhabi e Dubai il viaggio dura circa 1 h 04[2]. Il lancio è avvenuto con 10 treni diretti al giorno, cioè cinque per senso di marcia[3]. Dopo la forte domanda iniziale, Etihad Rail ha aggiunto sei corse Abu Dhabi–Dubai per il primo fine settimana di ottobre[3].
Abu Dhabi–Fujairah richiede 1 h 51 passando per Al Dhaid, oppure 2 h 24 con il treno di metà giornata che passa per Dubai[2]. Su questa linea sono effettuate sei corse giornaliere[3].
Secondo una guida di viaggio, Al Dhaid è servita dai treni per Fujairah del mattino e della sera, ma non da quello di metà giornata, che passa per Dubai[2]. Un'altra guida di viaggio indica che la linea Dubai–Fujairah circola una volta al giorno, in circa 1 h 10[5]. Gli orari cambiano, quindi verificateli nell'app prima di pianificare un viaggio.
Tariffe: quanto costa il treno
Abu Dhabi–Dubai parte da 39 AED in classe Comfort e da 109 AED in Premium[2]. Per Abu Dhabi–Fujairah, Etihad Rail ha annunciato al lancio tariffe a partire da 55 AED in Comfort e 120 AED in Premium[4].
Questi prezzi di lancio dovevano essere disponibili per un periodo limitato, con la tariffazione destinata a evolvere verso una struttura più articolata man mano che il servizio si consolida[4].
I prezzi variano in base all'orario di partenza, alla data, alla classe e al momento della prenotazione[6]. Fa fede il prezzo mostrato al momento del pagamento: confermatelo prima di procedere[2].
Prenotare il biglietto
I biglietti si acquistano su etihadrail.ae o nell'app mobile di Etihad Rail. Scegliete le stazioni e la data, la classe (Comfort o Premium), quindi una formula: Saver, Value o Flex. Inserite poi l'Emirates ID o i dati del passaporto di ciascun passeggero, e pagate con carta o portafoglio mobile[2].
Le stazioni dispongono anche di distributori automatici di biglietti e sportelli di assistenza[2]. La navetta da Abu Dhabi a 10 AED, facoltativa, può invece essere aggiunta solo online[2].
A bordo: comfort, Wi-Fi e lavoro
In Comfort avete un posto assegnato garantito, Wi-Fi gratuito, una presa universale e una porta USB a ogni sedile, portabagagli e un servizio di carrello a pagamento per la ristorazione[2]. Il Premium aggiunge sedili più larghi e reclinabili con più spazio per le gambe, poggiatesta, e spuntini e bevande inclusi[2].
Etihad Rail promuove un viaggio pensato per lavorare, rilassarsi o restare connessi[1]. I treni viaggiano a una velocità massima di 200 km/h[4]. Per un nomade digitale, il Wi-Fi e le prese a ogni sedile permettono di lavorare da remoto durante l'ora di viaggio tra Abu Dhabi e Dubai.
Le famiglie possono sedersi insieme grazie alla selezione dei posti, gratuita in Value e Flex, a pagamento in Saver. Un passeggino pieghevole per ogni bambino che viaggia viene trasportato gratuitamente, e i treni dispongono di spazi dedicati alle sedie a rotelle[2].
Integrare il treno nei vostri spostamenti Dubai/Abu Dhabi
A Dubai
La stazione di Al Yalayis è collegata alla fermata della metropolitana Jumeirah Golf Estates tramite una passerella pedonale dedicata, che garantisce la coincidenza con la metropolitana di Dubai[3]. Con il sistema Nol è disponibile un QR code unico per i viaggi in treno, metropolitana, tram e autobus[3].
Trovandosi la stazione a Jumeirah Golf Estates, la maggior parte dei tragitti verso il centro città prevede un passaggio in metropolitana[2]. Con una carta Nol Silver, una corsa in metropolitana costa 3 AED (1 zona, meno di 3 km), 5 AED (2 zone) o 7,50 AED (3 zone o più) nel 2026[7].
Ad Abu Dhabi
Una navetta a 10 AED, da prenotare, serve la sede di ADNOC su Corniche Road West, il centro ADNEC e il Reem Mall a Reem Island[5].
Treno, auto o bus tra Abu Dhabi e Dubai
Il treno copre il percorso in 1 h 04, contro i 60-90 minuti in auto (circa 40 AED di carburante, più il Salik) e 1 h 45-2 h 10 con l'autobus E101 o E100 (25 AED da Abu Dhabi)[2].
Insidie e punti da tenere d'occhio
- Le tariffe di lancio non sono garantite: alcuni biglietti vengono ora venduti a prezzi superiori a quelli introduttivi, con differenze fino a 69 AED[6].
- I prezzi salgono soprattutto per le partenze del pomeriggio e della sera e nel fine settimana, e alcune corse si esauriscono prima della partenza: prenotate in anticipo[6].
- Il prezzo dipende anche dal momento della prenotazione: verificate l'importo finale al pagamento[2].
- La stazione di Dubai si trova a Jumeirah Golf Estates: mettete in conto il tempo e il costo della coincidenza in metropolitana per raggiungere il centro[2].
- La navetta di Abu Dhabi a 10 AED si aggiunge solo online: non contate di prenderla allo sportello[2].
Treno, auto o bus: cosa scegliere?
Non esiste un autobus pubblico diretto tra Abu Dhabi e Fujairah: il confronto con il bus passa da un trasbordo a Dubai[2].
Per una famiglia l'auto conserva il vantaggio: sulla tratta Abu Dhabi–Fujairah, due adulti e due bambini in auto spendono circa 70 AED di carburante su questo percorso, contro 166 AED e oltre di biglietti Comfort Saver[2]. Offre inoltre la flessibilità del tragitto porta a porta, mentre il treno segue un orario fisso[2].
Tra Abu Dhabi e Dubai il treno evita il traffico, il che lo rende adatto a chi fa il percorso regolarmente[5]. Per un viaggio da soli o in due, con un orario che vi va bene e una coincidenza semplice in metropolitana o in navetta, il treno è una buona scelta.
Checklist prima di partire
- Verificare su etihadrail.ae o nell'app le stazioni e gli orari del giorno.
- Scegliere la classe (Comfort o Premium) e la tariffa (Saver, Value o Flex).
- Preparare l'Emirates ID o il passaporto di ogni passeggero.
- Aggiungere online la navetta di Abu Dhabi, se necessario.
- Prevedere la coincidenza in metropolitana a Dubai e una carta Nol.
- Confermare il prezzo mostrato al pagamento.
Fonti
- 1.^ abcdecorporate.etihadrail.ae — Passenger: «La rete nazionale ferroviaria passeggeri degli Emirati è ufficialmente operativa, con Etihad Rail che ora garantisce servizi tra Abu Dhabi, Dubai, Al Dhaid e Fujairah.» ; «La rete continuerà a espandersi con l'apertura delle stazioni di Zayed City e Liwa il 30 novembre 2026, poi delle altre stazioni di Al Dhafra il 30 dicembre 2026 e della stazione di Sharjah il 30 marzo 2027.» ; «Sappiamo che alcuni passeggeri vorranno rilassarsi. Altri vorranno restare connessi o lavorare.» https://corporate.etihadrail.ae/en/our-business/passenger (consultato il 20 ottobre 2026)
- 2.^ abcdefghijklmnopqrstuaeinform.com — Etihad Rail Trains: Fares, Booking, Stations, Times 2026 : «I treni passeggeri interurbani degli Emirati, gestiti da Etihad Rail, collegano ora quattro stazioni: Abu Dhabi (Mohamed bin Zayed City), Dubai (Jumeirah Golf Estates), Al Dhaid e Fujairah (Al Hilal City).» ; «Cinque treni diretti circolano ora ogni giorno in ciascuna direzione tra Abu Dhabi e Dubai in 1 h 04, a partire da 39 AED in Comfort e 109 AED in Premium, e i treni Abu Dhabi–Fujairah ora si fermano ad Al Dhaid o a Dubai lungo il percorso.» ; «Abu Dhabi–Fujairah richiede 1 h 51 via Al Dhaid, oppure 2 h 24 con il treno di metà giornata via Dubai, a partire da 55 AED / 120 AED.» https://uaeinform.com/driving-guide/etihad-rail (consultato il 20 ottobre 2026)
- 3.^ abcdefgrailway-news.com — Etihad Rail Expands Passenger Rail Network with Abu Dhabi–Dubai Services | Railway-News : «La rete passeggeri di Etihad Rail serve attualmente Abu Dhabi, Dubai, Fujairah e Al Dhaid, a Sharjah.» ; «Il servizio Abu Dhabi–Dubai è stato avviato il 30 settembre, con il primo treno in partenza dalla stazione di Al Yalayis, a Dubai, alle 6:14.» ; «Il lancio prevedeva 10 treni Abu Dhabi–Dubai al giorno, cinque in ciascuna direzione.» https://railway-news.com/etihad-rail-expands-passenger-rail-network-with-abu-dhabi-dubai-services/ (consultato il 20 ottobre 2026)
Mostra le altre 4 fontiNascondi
- 4.^ abcdeguest.meed.com — Meed | Etihad Rail to begin passenger rail operations from 30 June : «30 giugno 2026: avvio della fase introduttiva, con servizi solo tra Abu Dhabi e Fujairah.» ; «Una volta pienamente operativo, il servizio passeggeri di Etihad Rail collegherà 11 città e regioni degli Emirati, attraverso una rete di stazioni che unisce i principali centri urbani ed economici.» ; «Per il servizio iniziale Abu Dhabi–Fujairah a partire dal 30 giugno, Etihad Rail ha indicato che le tariffe partiranno da 55 AED in classe Comfort e 120 AED in classe Premium.» https://guest.meed.com/etihad-rail-to-begin-passenger-rail-operations-from-30-june/ (consultato il 20 ottobre 2026)
- 5.^ abccntravellerme.com — All the train journeys you can now take in the UAE | Condé Nast Traveller Middle East : «Attualmente il servizio circola due volte al giorno, la mattina e la sera.» ; «Attualmente il servizio circola una volta al giorno e vi porta dal centro di Dubai alle montagne Hajar di Fujairah passando per Sharjah.» ; «Guidare tra le stazioni di Dubai e Fujairah di Etihad Rail richiede più di un'ora e mezza, ma il treno riduce questo tragitto a un'ora e dieci minuti.» https://www.cntravellerme.com/story/all-the-train-journeys-you-can-now-take-in-the-uae (consultato il 20 ottobre 2026)
- 6.^ abcthecooldown.com — In the UAE, some Etihad Rail tickets jump by $19 as busy routes sell out : «Etihad Rail indica che diversi servizi passeggeri applicano ora una tariffazione variabile, con prezzi che cambiano in base all'orario di partenza, alla data del viaggio, alla classe e al momento della prenotazione.» ; «I prezzi dei biglietti su una parte della rete passeggeri di Etihad Rail superano il livello di lancio, e alcune tratte costano ora fino a 69 dirham, circa 19 $, in più.» ; «The National indica che le tratte Abu Dhabi–Dubai e Abu Dhabi–Fujairah si riempiono prima della partenza, e che le tariffe più alte compaiono generalmente sulle partenze del pomeriggio e della sera e nel fine settimana.» https://www.thecooldown.com/green-business/etihad-rail-ticket-prices-uae-jump/ (consultato il 20 ottobre 2026)
- 7.^Mira Knowledge — Con una carta Nol Silver, una corsa in metro a Dubai costa 3 AED, 5 AED o 7,50 AED a seconda del numero di zone nel 2026. Verificato l'11/06/2026: fonte ufficiale rta.ae. https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/public-transport/choosenolcard (consultato il 11 giugno 2026)
