Vivete tra più paesi e dovete scegliere una copertura sanitaria adatta a questo ritmo. Questa guida vi aiuta a distinguere un'assicurazione sanitaria internazionale da un'assicurazione viaggio, a sapere cosa richiede lo spazio Schengen e a individuare le esclusioni prima di firmare. Scoprirete anche quali documenti raccogliere dopo un furto o un'aggressione e come contestare un rifiuto del vostro assicuratore.
Abbiamo completato questa guida con i consigli di Cécile Chardonnet, broker di assicurazione sanitaria presso Aexpat ed espatriata a Kuala Lumpur, raccolti durante il nostro live dell'8 ottobre 2026. I suoi esempi aiutano a porsi le giuste domande; le garanzie applicabili rimangono quelle del vostro contratto[1].
Assicurazione sanitaria internazionale o assicurazione viaggio: cosa scegliere?
Esistono due famiglie di contratti. L'assicurazione viaggio mira soprattutto ai trasferimenti occasionali e agli imprevisti di un soggiorno. L'assicurazione sanitaria internazionale, spesso chiamata assicurazione per espatriati, si rivolge a coloro che vivono o lavorano a lungo all'estero. Con AXA Global Healthcare, la copertura vi segue, che condividiate la vostra vita tra due paesi o che viaggiate più lontano[2]. Lo stesso assicuratore propone cinque livelli di garanzia, adatti alle esigenze e al budget[2].
L'area geografica coperta influisce sul prezzo. AXA consente ad esempio di escludere gli Stati Uniti, il che può ridurre il premio, poiché le cure vi sono spesso più costose[2]. Anche in questo caso, la maggior parte delle sue formule copre ancora le emergenze negli Stati Uniti[2]. Se non vi andate mai, la domanda merita di essere posta a ogni assicuratore che consultate.
Paese di residenza e area coperta: due punti da verificare
Nel live, Cécile Chardonnet spiega che il paese di residenza dichiarato può influire sul premio e sull'organizzazione dell'assistenza. Una formula annunciata come coprente molti paesi non è quindi sufficiente per convalidare il vostro itinerario. Prima di cambiare destinazione in modo duraturo, chiedete se il contratto deve essere adattato. Per un soggiorno fuori zona, verificate la durata autorizzata e le garanzie che rimangono: un'eventuale copertura delle emergenze non significa che tutte le cure siano coperte[1].
Potete anche rivolgervi a un broker. Nomad Insurance si presenta come un broker che lavora con diversi assicuratori internazionali e propone contratti destinati ai nomadi digitali e ai viaggiatori di lunga durata[3]. Si tratta di pagine commerciali: descrivono un'offerta, non la garantiscono. I contratti, i prezzi e i massimali non sono confrontati qui, per mancanza di fonte indipendente. Confrontate le condizioni generali dei contratti, non le promesse delle pagine iniziali.
Cécile Chardonnet descrive, presso Aexpat, un accompagnamento nella scelta del contratto e nelle richieste di rimborso. Indica che questo servizio è remunerato da una commissione dell'assicuratore, senza costi aggiuntivi per i suoi clienti. Questo funzionamento descrive Aexpat: chiedete a ogni intermediario quali assicuratori confronta, come è remunerato e quale seguito propone dopo la sottoscrizione[1].
Potete prolungare il contratto se il vostro viaggio continua?
È un punto che Cécile Chardonnet invita i nomadi a verificare fin dall'inizio. Prolungare un soggiorno può richiedere un rinnovo o una nuova sottoscrizione, con un nuovo esame della situazione medica secondo il contratto. Chiedete in particolare cosa succede se un trattamento inizia durante il viaggio: potrete continuare a essere coperti dopo la scadenza, a quali condizioni e con quali procedure? Verificate questo prima della fine della vostra copertura[1].
Ciò che è obbligatorio secondo la destinazione
Spazio Schengen
Se siete cittadini di un paese soggetto al visto di breve soggiorno, il codice dei visti europeo (regolamento CE 810/2009, articolo 15) impone, per ottenere questo visto, un'assicurazione medica di viaggio con una copertura minima di 30 000 €[4]. Deve coprire il rimpatrio per motivi medici, le cure mediche urgenti, l'ospedalizzazione d'urgenza o il decesso, essere valida in tutto lo spazio Schengen e per l'intera durata del soggiorno[4]. Questo requisito deriva dal codice dei visti europeo, applicabile ai membri dello spazio Schengen: si ritrova ad esempio in Spagna[5], in Estonia[6] o in Portogallo[4].
Se siete esentati dal visto, questo minimo non vi è imposto da questo articolo, ma le regole che vi riguardano non sono dettagliate qui: verificatele sul sito del consolato o dell'amministrazione del paese di destinazione prima di partire.
Giappone
In Giappone, nessuna assicurazione medica è obbligatoria all'ingresso per i turisti in breve soggiorno nel 2025-2026[7]. Il paese sta considerando di rendere l'assicurazione viaggio obbligatoria per far fronte alle spese mediche non pagate lasciate da visitatori non assicurati, ma a giugno 2026 nessuna legge era stata promulgata[7]. L'ambasciata del Giappone negli Stati Uniti consiglia ufficialmente di sottoscrivere un'assicurazione viaggio internazionale prima di qualsiasi soggiorno[7]. Consultate il sito dell'ambasciata del Giappone nel vostro paese poco prima della partenza per sapere se la regola è cambiata.

Cosa coprono (e cosa non coprono) i contratti
Secondo Service Public, le garanzie di assistenza alle persone includono in particolare il rimpatrio, il trasporto e l'ospedalizzazione in caso di malattia o lesione[8]. Possono anche prevedere un biglietto di andata e ritorno per un familiare se siete ospedalizzati senza possibilità di rimpatrio, per una durata fissata dal contratto[8].
Prima di sottoscrivere, verificate cosa avete già. Un contratto di assicurazione (auto, abitazione) o una carta bancaria può includere servizi di assistenza, e Service Public consiglia di controllare le vostre garanzie esistenti per evitare di cumularle[8]. La protezione legale, che copre le spese procedurali in caso di controversia con un'agenzia, una compagnia aerea o un hotel, è spesso inclusa nei contratti delle carte bancarie[8].
Per una carta bancaria, non presumete che la copertura duri tre mesi. Nel live, Cécile Chardonnet cita durate e condizioni diverse a seconda delle offerte. Verificate la durata massima per viaggio, il luogo di partenza richiesto, le persone assicurate e, quando applicabile, l'obbligo di pagare il viaggio con la carta. Fatevi chiarire le condizioni specifiche dell'assicurazione e quelle dell'assistenza[1].
Per le cure, secondo Service Public, la tessera europea di assicurazione malattia è essenziale se vi recate in un paese dello Spazio economico europeo o in Svizzera[8]. Al di fuori dell'Europa, la copertura dipende dal paese: informatevi presso la vostra cassa di assicurazione malattia[8].
Data di inizio, periodo di carenza e maternità: anticipare le cure
La data di inizio del contratto e la fine di un periodo di carenza sono due punti di riferimento diversi. Come spiega Cécile Chardonnet, alcune garanzie possono diventare utilizzabili più tardi di altre, in particolare per le cure ordinarie, l'ottica o l'odontoiatria. Chiedete, voce per voce, a partire da quale data le spese sono coperte. Un contratto attivo non significa che tutte le sue garanzie siano già disponibili[1].
Se state pianificando una gravidanza, verificate la maternità prima di sottoscrivere. Cécile Chardonnet cita periodi di carenza da 10 a 12 mesi per i contratti di cui parla; non è un periodo universale. Fatevi confermare cosa è previsto per il monitoraggio della gravidanza, il parto e le complicanze, nonché i massimali e le date di copertura. Sottoscrivere una volta incinte non garantisce la copertura di questa gravidanza[1].
Trappole, truffe e punti di attenzione
- Paesi coperti: la vostra destinazione deve figurare nell'elenco dei paesi coperti dalle vostre garanzie di assistenza e assicurazione[8]. Un nomade che cambia paese deve ripetere questo controllo ad ogni nuova destinazione.
- Malattie preesistenti: AXA Global Healthcare indica che in generale non copre le malattie preesistenti, le sue formule coprendo i problemi insorti dopo l'adesione[2]. Non generalizzate: chiedete la clausola esatta di ogni contratto. Nel nostro live, Cécile Chardonnet descrive anche decisioni prese caso per caso dopo l'esame del questionario medico: esclusione, sovrappremio o rifiuto. Rispondete con precisione alle domande poste e ottenete le condizioni di copertura per iscritto prima di aderire[1].
- Fine di un contratto aziendale: presso AXA, se lasciate il vostro datore di lavoro, un'offerta di continuità vi permette di rimanere coperti, anche per i vostri problemi di salute esistenti, secondo le condizioni del nuovo contratto[2]. È valida solo 120 giorni dopo l'uscita dal contratto collettivo; dopo questo termine, la continuità non è più garantita[2]. Le garanzie individuali differiscono anche da quelle del contratto aziendale[2].
- Furto: l'assicuratore può richiedere il numero del reclamo ufficiale, verificate i requisiti del vostro contratto. In Spagna, il numero della denuncia è richiesto dalle assicurazioni[9].
- Assicurazione dei dispositivi mobili: non confonderla con un'assicurazione sanitaria. Copre i dispositivi elettronici che porti fuori casa (telefono, computer)[10]. Le sue esclusioni comuni sono il furto senza effrazione e i dispositivi di più di 5 anni[10]. La franchigia, somma che rimane a tuo carico in caso di indennizzo, è un criterio di scelta[10]. Secondo CNP Assurances, per denunciare un sinistro hai 5 giorni lavorativi, o 2 giorni in caso di furto; verifica il termine previsto dal tuo contratto[10].
- Condizioni da far confermare: le esclusioni di paesi e sport a rischio, i periodi di carenza, la durata massima fuori dal tuo paese di residenza e le condizioni di rinnovo variano secondo i contratti. Chiedi una conferma scritta per il tuo itinerario e la tua situazione[1].

In caso di sinistro: furto, aggressione, emergenza
Ospedalizzazione: chi contattare e chi paga la fattura?
Nel live, Cécile Chardonnet distingue il follow-up amministrativo da parte del broker dall'assistenza d'emergenza dell'assicuratore. In caso di emergenza medica, contatta prima i soccorsi locali e fai contattare l'assistenza non appena la situazione lo consente. Il broker può aiutare, ma non sostituisce né i sanitari né il servizio che autorizza la copertura[1].
Descrive una procedura in cui l'ospedale trasmette all'assicuratore un rapporto medico e una stima delle spese per ottenere una garanzia di pagamento. Il pagamento diretto rimane soggetto al contratto e all'accordo dell'assicuratore: non considerarlo automatico. Tieni a portata di mano il tuo numero di contratto e i dati di assistenza, e affidane una copia a una persona di fiducia. Per un'ospedalizzazione programmata, verifica in anticipo se è necessaria un'autorizzazione preventiva[1].
In Spagna
Chiama il 112 per un'emergenza immediata o il 091 per la polizia nazionale, poi presenta una denuncia (reclamo ufficiale) al commissariato[9]. Senza violenza né intimidazione, il reclamo può essere presentato anche online sul sito della Policía Nacional[9].
In Messico
Chiama il 911 in caso di pericolo immediato, poi recati al Ministerio Público più vicino per presentare una denuncia e ottenere il folio de denuncia, il numero di verbale richiesto dalle assicurazioni[11]. Il reclamo online è possibile secondo gli Stati[11].
Ovunque
Blocca immediatamente le tue carte bancarie, con il numero sul retro della carta o l'app della tua banca[9]. In alcuni paesi, i servizi di emergenza possono essere molto limitati: prima di partire, verifica i consigli ai viaggiatori dell'amministrazione del tuo paese per la tua destinazione e contatta la tua assicurazione viaggio per ricevere assistenza[12]. Tieni il numero di assistenza del tuo contratto fuori dal tuo telefono, nel caso in cui fosse rubato.

Controversia con l'assicuratore
Inizia con un reclamo scritto, per posta o email, presso il tuo assicuratore[13]. Se non ricevi risposta dopo più di due mesi, o se la risposta non ti soddisfa, puoi rivolgerti al mediatore dei consumatori designato dal tuo assicuratore[13]. Questo ricorso deve essere presentato al più tardi entro l'anno successivo al tuo reclamo[13].
I dati di contatto del mediatore figurano nella nota informativa o nelle condizioni generali consegnate alla firma del contratto[13]. La maggior parte delle compagnie e mutue ha designato il Mediatore dell'Assicurazione, che si contatta preferibilmente online[13]. Queste regole riguardano gli assicuratori soggetti al diritto francese; per un contratto stipulato con un assicuratore estero, cerca la procedura di reclamo nelle sue condizioni generali.
Checklist prima di partire
- Scegliere tra assicurazione viaggio e assicurazione sanitaria internazionale in base alla durata dei tuoi soggiorni.
- Confermare il paese di residenza dichiarato, la zona coperta e le condizioni applicabili ai soggiorni fuori zona[1].
- Controllare i tuoi obblighi di ingresso (Schengen con visto: 30.000 € minimo).
- Elencare le garanzie già offerte dalla tua carta bancaria e dai tuoi altri contratti.
- Leggere le clausole sulle malattie preesistenti, la carenza, gli sport e la durata fuori dal tuo paese di residenza.
- Verificare come prolungare il contratto, in particolare se un trattamento inizia durante il viaggio[1].
- Se una gravidanza è prevista, verificare la garanzia maternità e la sua data di entrata in vigore[1].
- Registrare i contatti dell'assistenza, del servizio di rimborso e del broker; condividere i riferimenti del contratto con una persona di fiducia[1].
- Conservare contratto, fatture e prove in copia digitale, al di fuori del vostro telefono.
Fonti
- 1.^ abcdefghijklmnoMira Live — Assurance santé à l'étranger: ça vaut vraiment le coup? Intervista di Cédric Tumminello con Cécile Chardonnet, broker di assicurazione sanitaria presso Aexpat, registrata l'8 ottobre 2026. Riferimenti sulla registrazione: 33:46 (carta bancaria), 36:02 (budget e rinnovo), 39:02 e 45:43 (residenza e zona di copertura), 47:31 (periodi di carenza), 49:48 e 52:42 (anamnesi), 54:32 e 57:28 (ruolo del broker e contatti), 1:00:25 (ospedalizzazione), 1:10:58 (maternità), 1:22:19 (preparazione). Considerazioni riformulate a partire dalla trascrizione francese; esempi specifici dei contratti menzionati, senza valore di garanzia contrattuale né di regola generale. https://live.hello-mira.com/fr/live/assurance-sante-a-l-etranger-ca-vaut-vraiment-le-coup (consultato il 10 ottobre 2026)
- 2.^ abcdefghaxaglobalhealthcare.com — Expat health insurance: AXA – Global Healthcare: «Sì, con i piani sanitari internazionali di AXA, la vostra copertura vi segue, che condividiate la vostra vita tra due paesi o che viaggiate più lontano.» ; «Offriamo cinque livelli di copertura per aiutarvi a trovare l'assicurazione medica privata internazionale più adatta, in base alle vostre esigenze e al vostro budget.» ; «Vi diamo anche la possibilità di escludere gli Stati Uniti dalla vostra zona di copertura, il che può ridurre il costo dei vostri premi, poiché l'assistenza sanitaria è spesso più costosa lì. Anche se li escludete, con la maggior parte dei nostri piani, rimarrete coperti lì in caso di emergenza.» https://www.axaglobalhealthcare.com/en/expat-health-insurance/ (consultato il 30 settembre 2026)
- 3.^nomadinsurance.com — Nomad Insurance | Global Health Insurance for Nomads | Nomad Insurance: «Lavoriamo con i principali assicuratori internazionali per offrirti le migliori opzioni di copertura per il tuo stile di vita internazionale.» https://www.nomadinsurance.com/ (consultato il 30 settembre 2026)
Mostra le altre 10 fontiNascondi
- 4.^ abcMira Knowledge — I cittadini stranieri soggetti a visto devono avere un'assicurazione medica di viaggio di almeno 30.000 €, valida in tutto lo spazio Schengen per l'intera durata del soggiorno. Verificato il 13/06/2026: fonte ufficiale eur-lex.europa.eu. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/810/oj/eng (consultato il 13 giugno 2026)
- 5.^Testo ufficiale (eur-lex.europa.eu) https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/810/oj/eng (consultato il 13 giugno 2026)
- 6.^Mira Knowledge — L'Estonia, come gli altri membri dello spazio Schengen, applica i requisiti di assicurazione del codice visti europeo. Verificato il 13/06/2026: fonte ufficiale eur-lex.europa.eu. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/810/oj/eng (consultato il 13 giugno 2026)
- 7.^ abcMira Knowledge — Nessuna assicurazione medica è richiesta all'ingresso in Giappone per i turisti in breve soggiorno nel 2025-2026. Verificato il 13/06/2026: fonte ufficiale us.emb-japan.go.jp. https://www.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/travel.insurance.html (consultato il 13 giugno 2026)
- 8.^ abcdefgservice-public.gouv.fr — Holidays abroad: how to be well insured? | Service Public: «Rimpatrio, trasporto e ospedalizzazione in caso di malattia o infortunio» ; «Biglietto aereo andata e ritorno per uno dei vostri cari, se siete ospedalizzati senza possibilità di rimpatrio, per una durata fissata nel contratto» ; «Un contratto di assicurazione (auto, abitazione, ecc.) o una carta bancaria può includere servizi di assistenza. Un contratto di assistenza può anche includere garanzie assicurative. Verificate le garanzie di cui disponete già per evitare di cumularle» https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2169?lang=en (consultato il 30 settembre 2026)
- 9.^ abcdMira Knowledge — In Spagna, il numero della denuncia è richiesto dalle assicurazioni. Verificato il 13/06/2026: fonte ufficiale diplomatie.gouv.fr. https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/espagne/conseils-aux-voyageurs-contacts-utiles (consultato il 13 giugno 2026)
- 10.^ abcdcnp.fr — Comment assurer ses appareils nomades ? | CNP Assurances: «L'assicurazione per dispositivi nomadi è una garanzia che mira a coprire i dispositivi elettronici della casa che portate fuori dalla vostra abitazione.» ; «le esclusioni di garanzia: furto senza effrazione, dispositivi di più di 5 anni, ecc.» ; «l'importo della franchigia: è la somma che rimane a vostro carico, in caso di indennizzo dell'assicuratore.» https://www.cnp.fr/particuliers/le-mag/comment-assurer-ses-appareils-nomades (consultato il 30 settembre 2026)
- 11.^ abMira Knowledge — In Messico, chiamate il 911 se necessario, quindi ottenete il folio di denuncia presso il Ministerio Público: le assicurazioni lo richiedono. Verificato il 13/06/2026: fonte ufficiale diplomatie.gouv.fr. https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/mexique/conseils-aux-voyageurs (consultato il 13 giugno 2026)
- 12.^Mira Knowledge — In RDC, i servizi di emergenza sono molto limitati (polizia 117, vigili del fuoco 118): contattate assolutamente la vostra assicurazione di viaggio. Verificato il 01/06/2026: fonte ufficiale unknown. (consultato il 1 giugno 2026)
- 13.^ abcdeinc-conso.fr — Vous saisissez le médiateur en assurances pour résoudre un litige | Institut national de la consommation: «Importante: dovete aver presentato un reclamo scritto (lettera/email) presso l'impresa di assicurazione. Se non avete ricevuto una risposta entro più di due mesi dalla vostra richiesta o se la risposta ricevuta non vi soddisfa, potrete allora rivolgervi al mediatore.» ; «Se non ottenete soddisfazione dal vostro interlocutore, dalla sua gerarchia e dal servizio clienti, potete rivolgervi al mediatore dei consumatori designato dalla vostra assicurazione.» ; «E questo ricorso deve essere presentato entro un anno dal vostro reclamo.» https://www.inc-conso.fr/content/assurance/vous-saisissez-le-mediateur-en-assurances-pour-resoudre-un-litige (consultato il 30 settembre 2026)




