Repères du quotidien
Quelques mots, règles et usages utiles au quotidien, à lire avec le chapitre indiqué.
Quelques mots et la langue des démarches — Pour un rendez-vous ou une réservation, dirección désigne l’adresse et horarios les horaires 141. À Barcelone, vous pouvez demander à recevoir en castillan les notifications de la mairie et de l’administration catalane 138. → 9.1
Louer un logement, selon les règles d’octobre 2026 — Si des charges communes vous sont facturées, leur montant annuel doit figurer par écrit 63. Le propriétaire ne peut exiger plusieurs mois de loyer payés d’avance 63. Sans clause expresse de révision dans votre bail, le loyer ne peut pas être augmenté chaque année 63. Pour un nouveau bail habituel, vous pouvez partir après six mois en prévenant au moins trente jours à l’avance. Le maintien de la réforme d’octobre 2026 dépend de sa validation parlementaire ; les baux saisonniers ou temporaires signés avant le 8 octobre 2026 conservent leur ancien régime jusqu’au terme prévu 63. → 4.2