Visto digitale in Argentina: requisiti, durata, rinnovo e residenza

Il « visto digitale » argentino non è un visto in senso classico: si tratta di una residenza transitoria riservata ai nomadi digitali. Questo articolo vi spiega chi può richiederla, quali documenti raccogliere, dove e come presentare la domanda, per quanto tempo potete restare e cosa sapere sulla proroga. Vi indica anche i punti che fanno fallire una richiesta.

Un « visto digitale » che in realtà è una residenza transitoria

L'Argentina consente il rilascio di una residenza transitoria della durata massima di 180 giorni a stranieri che prestano servizi a distanza, con mezzi informatici o di telecomunicazione, a favore di persone fisiche o giuridiche domiciliate all'estero^[1]. I testi li definiscono « nómadas digitales ». Non si tratta quindi né di una residenza temporanea né di una residenza permanente.

Questo regime si basa sull'articolo 24, comma h) della legge 25.871, sul decreto regolamentare 616 del 3 maggio 2010 e sulla disposizione 758/2022 della Direzione nazionale delle migrazioni (DNM)^[2]. Il servizio ufficiale la descrive come una residenza di 180 giorni, prorogabile per una durata equivalente^[2].

Condizioni di ammissibilità

Questa residenza è riservata esclusivamente ai cittadini di Paesi i cui cittadini non necessitano di visto turistico per entrare in Argentina^[2]. Se la vostra nazionalità richiede un visto turistico, questo dispositivo non vi riguarda.

L'attività deve essere svolta a distanza a favore di persone o imprese domiciliate all'estero^[3]. Non si tratta di un'autorizzazione a lavorare per un'impresa argentina.

Per provare la vostra identità occorre un passaporto valido e in corso di validità, qualunque sia la nazionalità^[2]. I cittadini del Mercosur possono presentare, in alternativa, uno dei documenti di viaggio elencati nell'accordo Mercosur sui documenti di viaggio^[2].

Il fascicolo da costituire

Ecco i documenti da preparare. Gli elenchi ufficiali variano leggermente a seconda che presentiate la domanda dall'estero o in loco, e la DNM può richiedere altri documenti se lo ritiene necessario^[1].

• Un passaporto valido^[2].
• Una domanda firmata che indichi i vostri dati personali e l'attività indipendente che intendete svolgere, con un breve curriculum che descriva dettagliatamente la vostra esperienza nel vostro settore e il vostro livello di studi o di formazione^[2].
• Prove della vostra attività: contratto, sostegno di un'impresa, certificazioni, ricevute di redditi o di onorari, con almeno un riferimento legato alla vostra occupazione^[2].
• Un certificato di domicilio, un'assicurazione medica che copra il vostro soggiorno in Argentina, un certificato penale argentino, rilasciato dal Registro nazionale dei recidivi e richiesto ai maggiori di 16 anni, e la prova di un ingresso regolare nel Paese^[4].

Ogni documento rilasciato all'estero deve essere legalizzato dal consolato argentino del Paese di emissione oppure apostillato, se il Paese ha ratificato la Convenzione dell'Aia^[4]. Ogni documento in lingua straniera deve essere accompagnato da una traduzione in spagnolo effettuata da un traduttore pubblico nazionale, legalizzata dal Collegio dei traduttori^[4]. I documenti presentati devono inoltre essere originali.

Procedure e pagamenti: dove e come presentare la domanda

Nel caso del nómada transitorio, la domanda si presenta in loco presso la DNM, dopo un ingresso regolare in Argentina^[5]. Il servizio ufficiale precisa che occorre trovarsi sul territorio argentino e, se vi trovate all'interno del Paese, presentarvi di persona presso la delegazione o l'ufficio migratorio competente per la vostra giurisdizione^[2].

Le procedure sono personali e semplici: non è necessario alcun gestor (intermediario)^[6]. I pagamenti da effettuare sono unicamente quelli generati dalla piattaforma web ufficiale^[6].

Se invece richiedete un'autorizzazione d'ingresso elettronica dall'estero tramite la piattaforma online RaDEx (percorso distinto dalla domanda di residenza nomade presentata in loco), il funzionamento è il seguente:

• Create un account con il vostro indirizzo e-mail, che riceverà poi tutti gli aggiornamenti della pratica^[6].
• Dopo la fase 1 (inserimento dei dati), riceverete via e-mail le credenziali per accedere alla fase 2^[7]. Nella fase 2, allegate immagini dei vostri documenti scattate con il telefono^[6].
• Il primo pagamento avviene esclusivamente tramite Provincia Net, con carta di credito^[8].
• Migraciones invia gli aggiornamenti della pratica e la risoluzione finale all'indirizzo e-mail fornito al momento della creazione dell'account^[9].

Inserite i vostri dati personali esattamente come appaiono sul vostro passaporto^[6].

Costi della procedura

Il Transitory Residence Visa argentino è indicato a circa 200 USD in totale, ovvero 120 USD di tassa migratoria e 80 USD di spese consolari^[10]. Questo importo è un ordine di grandezza: le spese effettivamente dovute sono quelle generate dalla piattaforma ufficiale^[6]. Verificatele sul sito di Migraciones prima di pagare.

Durata, proroga e passaggio alla residenza

La residenza viene concessa per 180 giorni e può essere prorogata per una durata equivalente^[2]. La proroga è gestita da un servizio ufficiale dedicato, intitolato «prórroga de residencia transitoria como Nómada Digital»^[11].

Una volta ammessi, la registrazione presso la DNM e il RENAPER può, a seconda della vostra situazione, dare accesso a un DNI per stranieri: informatevi presso la DNM sul vostro caso. L'amministrazione fiscale argentina rilascia il numero fiscale CUIT/CUIL: verificate con essa il nome e la procedura attuali. Lo status deve essere mantenuto rigorosamente; chiedete alla DNM quali condizioni dovete rispettare^[5].

Altre vie: visto per studio, visto professionale e TIE

Se il progetto non consiste in un lavoro da remoto per l'estero, esistono altre categorie.

• La Tramitación de Ingreso Electrónica (TIE 24 H) permette di richiedere online un'autorizzazione d'ingresso per attività professionali, artistiche, di negocios e di studio, per i cittadini di paesi esentati dal visto turistico^[12].
• Il visto per studio per l'istruzione ufficiale (secondaria, superiore, universitaria o post-laurea) autorizza un soggiorno fino a due anni^[12].
• Il visto per studio per l'istruzione non ufficiale, la mobilità internazionale, gli scambi o i tirocini autorizza un soggiorno fino a un anno^[12].
• Il visto turistico autorizza un soggiorno fino a 90 giorni^[12], e il visto di negocios fino a 60 giorni^[12].

Insidie, truffe e punti di attenzione

• I documenti stranieri devono essere apostillati o legalizzati, e i documenti emessi fuori dal Mercosur senza apostille o legalizzazione consolare non sono accettati^[13]. Aggiungete la traduzione pubblica in spagnolo^[2].
• Una domanda d'ingresso online (TIE) può essere presentata solo dall'esterno del territorio argentino^[6]. Nel caso del nómada transitorio è l'inverso: la domanda si presenta sul posto, dopo un ingresso regolare^[5]. Non confondete i due percorsi.
• Il primo pagamento RaDEx accetta solo la carta di credito tramite Provincia Net^[8].
• Un errore di inserimento nel nome o nei dati del passaporto è evitabile: ricopiateli in modo identico^[6].
• Se restate meno di 183 giorni all'anno, mantenete lo status di non residente fiscale in Argentina, secondo le informazioni disponibili^[10]. La fiscalità è soggetta a regole in evoluzione: fatevi confermare la vostra situazione da un professionista.

Passaggi, in ordine

• Verificate che la vostra nazionalità sia esentata dal visto turistico per l'Argentina^[2].
• Raccogliete la documentazione: passaporto, CV, domanda firmata, prove dell'attività, certificato di residenza, assicurazione medica^[4].
• Fate apostillare o legalizzare i documenti stranieri, poi tradurli in spagnolo da un traduttore pubblico nazionale^[2].
• Entrate regolarmente in Argentina^[5].
• Presentate la domanda presso la DNM, di persona^[2].
• Pagate solo gli importi generati dalla piattaforma ufficiale^[6].
• Seguite la risoluzione all'indirizzo e-mail dell'account^[9].
• Una volta ammessi, effettuate la registrazione DNM/RENAPER (DNI per stranieri) poi presso l'AFIP (CUIT/CUIL)^[5].
• Anticipate la proroga prima della fine dei 180 giorni^[11].

Questo articolo offre l'essenziale del quadro. Le procedure passo dopo passo, la proroga nel dettaglio, l'eventuale passaggio verso un'altra residenza e il trattamento fiscale richiedono approfondimenti prima di trasferirvi davvero.