Stati Uniti: tasse d'immigrazione, indirizzo e pagamento, cosa cambia nell'ottobre 2026

Nell'ottobre 2026 entrano in vigore negli Stati Uniti due ondate di aumenti delle tasse d'immigrazione, a quindici giorni di distanza l'una dall'altra. Questa guida indica quale data si applica alla vostra pratica, quali moduli sono interessati e entro quale termine dichiarare un trasloco. Spiega anche come pagare e dove verificare gli importi ufficiali prima di inviare una pratica.

Cosa cambia nell'ottobre 2026: panoramica

Le tasse introdotte dalla legge H.R. 1 (One Big Beautiful Bill Act) devono essere adeguate ogni anno dall'USCIS^[1]. Per l'esercizio 2027, il calcolo si basa sull'andamento dell'indice dei prezzi CPI-U tra luglio 2025 e luglio 2026^[1].

Questi adeguamenti seguono due calendari:

• 1° ottobre 2026: nuove tasse per alcuni moduli del DHS depositati presso l'EOIR, l'amministrazione dei tribunali dell'immigrazione^[2].
• 16 ottobre 2026: nuove tasse H.R. 1 dell'USCIS^[1].
• 16 ottobre 2026: nuove tasse per parole, ESTA ed EVUS^[3].

Tasse EOIR dal 1° ottobre

L'avviso del Dipartimento di Giustizia riguarda quattro moduli del DHS quando sono depositati presso l'EOIR: I-485 (residenza permanente o cambio di status), I-589 (asilo), I-601 (deroga ai motivi di inammissibilità) e I-821 (TPS)^[2]. Per l'esercizio 2027 fissa le tasse create dalla legge H.R. 1 a 1.590 $ per l'I-485, 1.100 $ per l'I-601, 520 $ per l'I-821, 100 $ per una prima domanda di asilo e 105 $ per la tassa annuale sull'asilo^[2].

Queste tasse si aggiungono a quelle del tariffario del DHS (sezione 286(m) della legge sull'immigrazione), che l'avviso non modifica e che rinvia alle tariffe dell'USCIS; l'importo visualizzato sul portale di pagamento e sul sito dell'EOIR è la somma delle due^[2]. Per un modulo I-601 depositato davanti al tribunale, pagate quindi sia i 1.050 $ del tariffario dell'USCIS^[4] sia i 1.100 $ di tasse H.R. 1^[2]. Verificate il totale esatto sul portale dell'EOIR prima di pagare.

Il dettaglio dei nuovi importi figura nell'avviso pubblicato nel Federal Register il 29 settembre 2026 (91 FR 61447)^[2].

Tasse USCIS e CBP dal 16 ottobre

Parole

Le tasse H.R. 1 per le parole passano da 1.020 $ a 1.050 $ per l'esercizio 2027^[5]. Il modulo I-94 resta a 30 $^[5]. Il CBP, l'USCIS e l'ICE applicano questa nuova tariffa per le parole dal 16 ottobre 2026^[5].

ESTA ed EVUS

Secondo l'AILA, anche le tasse per l'autorizzazione ESTA e per la registrazione all'EVUS aumentano a partire dal 16 ottobre 2026^[3]. Consultate i nuovi importi nell'avviso del CBP pubblicato nel Federal Register il 1° ottobre 2026 (91 FR 62534).

Asilo, permesso di lavoro iniziale e TPS

Gli aumenti dell'USCIS riguardano la tassa annuale sull'asilo e le domande di TPS, di parole e di permesso di lavoro iniziale (EAD) per i richiedenti asilo, i beneficiari di parole e i titolari di TPS^[3]. Per una domanda inviata all'USCIS a partire dal 16 ottobre 2026^[1], l'avviso dell'USCIS fissa i seguenti importi^[1] (davanti al tribunale dell'immigrazione si applica invece il tariffario dell'EOIR dal 1° ottobre, vedi sopra):

• tassa annuale sull'asilo: da 102 $ a 105 $^[1];
• permesso di lavoro iniziale per i richiedenti asilo, i beneficiari di parole e i titolari di TPS: da 560 $ a 570 $^[1];
• modulo I-821 (TPS): da 510 $ a 520 $^[1].

Per le tasse dell'USCIS conta la data del timbro postale. Un portavoce dell'agenzia ha dichiarato a Newsweek che i richiedenti devono «versare l'importo corretto per ogni domanda con timbro postale datato al giorno di entrata in vigore o successivo»^[6].

Segnalare il cambio di indirizzo all'USCIS

Se siete cittadini stranieri negli Stati Uniti, dovete dichiarare all'USCIS ogni cambio di indirizzo entro 10 giorni dal trasloco^[7]. I titolari di visti A e G e i visitatori esenti da visto non sono soggetti a quest'obbligo^[7].

Avete due modi per fare la dichiarazione:

• online, dal vostro account USCIS. Questa dichiarazione adempie all'obbligo di legge e aggiorna il vostro indirizzo quasi immediatamente nei sistemi dell'agenzia^[7].
• per posta, con il modulo cartaceo AR-11. Anche questa dichiarazione adempie all'obbligo di legge^[7].

Se una richiesta è già in corso presso l'USCIS, l'agenzia chiede di essere informata il prima possibile di un cambio di indirizzo, in modo che riceviate tutta la sua corrispondenza e le sue decisioni senza ritardi^[7]. La pagina «How to Change Your Address» dell'USCIS fornisce istruzioni per alcune categorie di persone^[7].

Pagare le tasse: regole di pagamento dell'USCIS

Dal 28 ottobre 2025, l'USCIS non accetta più assegni cartacei né vaglia postali^[8]. Secondo il servizio municipale di New York per gli immigrati (MOIA), i pagamenti devono provenire da un conto bancario statunitense^[8].

La tassa per immigrati dell'USCIS ha regole proprie. Si paga online, con carta di credito o di debito valida, oppure tramite addebito diretto su un conto corrente di una banca statunitense^[9]. Un familiare, un amico, un datore di lavoro, un avvocato o un rappresentante accreditato può pagarla al posto vostro. In tal caso gli servono il vostro numero A e il numero del vostro fascicolo del Dipartimento di Stato^[9]. Se pagate per familiari che vivranno con voi, tutte le tasse devono essere saldate in un'unica transazione^[9].

L'USCIS raccomanda di pagare questa tassa dopo aver ricevuto il visto d'immigrazione e prima di partire per gli Stati Uniti^[9].

Trappole, truffe e punti di attenzione

• Importo errato, pratica respinta: qualsiasi domanda il cui timbro postale sia datato 16 ottobre 2026 o successivo e che non sia accompagnata dall'importo corretto verrà respinta^[1]. Se spedite la domanda intorno a questa data, allegate la nuova tariffa.
• Due date diverse: il 1° ottobre vale per i moduli presentati all'EOIR, il 16 ottobre per l'USCIS e il CBP. Uno stesso modulo, ad esempio l'I-821, compare sia nell'avviso dell'EOIR^[2] sia negli aumenti dell'USCIS^[3]: data e importo dipendono quindi dall'amministrazione a cui lo inviate.
• Parole, conta la data di concessione: l'obbligo di pagare sorge dalla concessione effettiva della parole, e non dal deposito della domanda^[5]. La nuova tariffa si applica a chiunque ottenga una parole a partire dal 16 ottobre 2026, indipendentemente dalla data della domanda^[5]. Queste tasse sono dovute a ogni concessione: prima parole dall'estero, parole in loco, rinnovo o parole all'uscita da una detenzione del DHS^[5].
• Modulo AR-11 cartaceo: non aggiorna automaticamente il vostro indirizzo nei sistemi dell'USCIS, e l'agenzia raccomanda vivamente lo strumento online^[7]. Un indirizzo non aggiornato può farvi perdere una comunicazione importante.
• Green card non ricevuta: potete pagare la tassa per immigrati dopo l'arrivo, su richiesta dell'USCIS, ma non riceverete la carta di residenza permanente prima di averla saldata^[9]. La carta viene inviata all'indirizzo indicato al Dipartimento di Stato durante il colloquio per il visto, oppure a quello comunicato al CBP all'arrivo se è cambiato^[9].
• Truffe: l'USCIS consiglia di condividere informazioni sensibili solo su siti ufficiali e sicuri con dominio .gov^[9]. Pagate esclusivamente tramite i portali ufficiali.

Dove verificare prima di agire: checklist

• Importi USCIS al 16 ottobre: l'avviso del Federal Register del 1° ottobre 2026 su govinfo.gov (91 FR 62540).
• Parole, ESTA, EVUS e I-94: l'avviso del CBP del 1° ottobre 2026 (91 FR 62534).
• Tasse EOIR: l'avviso del 29 settembre 2026 (91 FR 61447) e il portale di pagamento dell'EOIR.
• Tariffario generale dell'USCIS: il tariffario G-1055 del 9 settembre 2026 su uscis.gov^[2] e la sezione 8 CFR 106.2 su ecfr.gov.
• Cambio di indirizzo: il vostro account online USCIS, entro 10 giorni.
• Casi particolari (procedura davanti a un giudice, parole, TPS): consultate un avvocato o un rappresentante accreditato prima di presentare la domanda.