Diventare nomadi digitali in Brasile: l'essenziale per iniziare

Il Brasile dispone di un quadro ufficiale per il lavoro da remoto dal suo territorio: il visto temporaneo VITEM XIV. Questo articolo vi spiega chi può richiederlo, con quali redditi, cosa consente e cosa esclude, e come concatenare le pratiche di arrivo, dal CPF al contratto di locazione. Gli errori che fanno respingere una domanda o che costano caro sono raccolti in una sezione dedicata.

L'essenziale in breve

• Il Brasile disciplina il nomade digitale tramite la risoluzione normativa CNIg 45/2021: un visto temporaneo (VITEM XIV) richiesto dall'estero, oppure un permesso di soggiorno richiesto al Ministero della Giustizia se siete già in Brasile^[1].
• Il nomade digitale è il migrante che svolge in Brasile, a distanza e tramite le tecnologie dell'informazione, le proprie attività per un datore di lavoro straniero^[2].
• Occorre dimostrare un reddito mensile di almeno 1.500 USD oppure disponibilità bancarie di almeno 18.000 USD^[2].
• Il titolo è concesso per un anno al massimo ed è rinnovabile per la stessa durata^[3].
• Lavorare per un'impresa o un datore di lavoro in Brasile esclude dal VITEM XIV^[4].
• I titolari di un visto temporaneo devono registrarsi presso la Polizia federale; il termine (30 o 90 giorni) dipende dalla vostra sede consolare^[4][1].
• Diventate residenti fiscali brasiliani oltre i 183 giorni in 12 mesi, ma a seconda del visto potete esserlo già dall'arrivo^[5][6].
• Il SUS è gratuito e aperto agli stranieri, ma per il visto è richiesta un'assicurazione sanitaria valida in Brasile^[7][8].

Il quadro: un visto per il lavoro da remoto, non un «visto nomade» generico

Il Brasile non offre un visto per nomadi digitali aperto a tutti i tipi di attività. La sua risoluzione definisce il «nomade digitale» come il migrante che, a distanza e tramite le tecnologie dell'informazione e della comunicazione, svolge in Brasile il proprio lavoro per un datore di lavoro straniero^[2]. Il visto si chiama VITEM XIV (alcune pagine consolari o commerciali lo numerano diversamente; il testo della risoluzione mantiene XIV).

Esistono due vie: il visto temporaneo richiesto a un consolato brasiliano dall'estero oppure, se siete già in Brasile, una richiesta di permesso di soggiorno presso il Ministero della Giustizia tramite il sistema MigranteWeb^[1].

Per un soggiorno breve resta possibile lo status di visitatore fino a 90 giorni, secondo le regole applicabili alla vostra cittadinanza^[3]. I cittadini dell'Unione europea, ad esempio, non hanno bisogno di visto per un soggiorno fino a 90 giorni^[1].

La risoluzione prevede che le attività di nomade digitale possano essere svolte con lo status di visitatore, rispettando la durata del soggiorno e l'obbligo di visto di visita propri della vostra cittadinanza^[2]. Il permesso di soggiorno diventa necessario non appena il soggiorno previsto supera i 90 giorni^[3].

Visto VITEM XIV: requisiti, documenti e procedura

Redditi richiesti

Dovete dimostrare un reddito mensile minimo di 1.500 USD oppure disporre di fondi bancari accessibili di almeno 18.000 USD^[2]. Il reddito deve provenire da una fonte straniera^[4].

I documenti della pratica

L'elenco esatto varia in base al consolato, che può richiedere documenti aggiuntivi^[2]. I consolati chiedono in genere i seguenti elementi:

• il modulo di domanda online, con una foto recente^[9];
• un passaporto valido^[4];
• una dichiarazione che attesti la possibilità di lavorare a distanza, un contratto o un documento che provi il legame con il datore di lavoro straniero, e la prova dei mezzi di sussistenza^[8];
• un certificato del casellario giudiziale, spesso apostillato e tradotto^[10];
• un'assicurazione sanitaria valida in Brasile^[8].

Deposito, tempi e costi

Le domande passano dal Sistema consolare integrato (SCI), con caricamento dei documenti, e i visti sono ormai spesso emessi in formato elettronico^[10]. Tempi e modalità di deposito variano da un consolato all'altro^[1].

I diritti consolari si aggirano intorno a 100 € a seconda della sede^[1] e non vengono rimborsati in caso di rifiuto^[10].

Status per lavorare: dipendente straniero, lavoratore autonomo o impresa brasiliana

Il VITEM XIV è rivolto a chi lavora per un datore di lavoro straniero. Non è considerato nomade digitale chi svolge un'attività professionale, con o senza rapporto di lavoro subordinato, per un datore di lavoro in Brasile^[11]. Il consolato di Nuova Delhi lo formula in modo semplice: se il richiedente lavora per un'azienda in Brasile, il visto non può essere richiesto^[4].

Per i liberi professionisti, le prassi consolari divergono. Il consolato di Santiago indica che il VITEM XIV copre anche l'attività autonoma svolta per clienti situati al di fuori del Brasile^[12]. Altre pagine consolari, tra cui una che numera questo visto come XV, precisano che l'opzione non è aperta ai titolari d'impresa^[13]. Verificate quindi che il vostro profilo rientri nella categoria accettata dal vostro consolato.

Un posto presso un'azienda brasiliana rientra in un altro titolo: il visto di lavoro VITEM V, sponsorizzato dal datore di lavoro^[6]. Il VITEM XIV non è destinato agli stranieri assunti da società brasiliane^[12]. Il freelancing per clienti brasiliani con visto turistico o da nomade digitale non è autorizzato^[6].

Se il vostro coniuge, i vostri figli o altri familiari a carico vi accompagnano, devono richiedere un visto per ricongiungimento familiare (VITEM XI), anche se la loro domanda viene presentata contemporaneamente alla vostra^[12].

Lavorare in Brasile senza il visto adeguato comporta un rischio giuridico: secondo uno studio legale, uno straniero i cui servizi sono stati prestati in Brasile senza il visto corretto può rivolgersi al tribunale del lavoro per ottenere diritti occupazionali e previdenziali brasiliani^[5].

Durata, rinnovo e registrazione presso la Polizia federale

Il permesso di soggiorno iniziale ha una durata fino a un anno^[2]. È rinnovabile per la stessa durata, con una domanda da presentare prima della scadenza tramite MigranteWeb^[3].

Dopo l'ingresso in Brasile, la registrazione presso la Polizia federale è obbligatoria. Le fonti ufficiali divergono sul termine: 30 giorni secondo i consolati di Nuova Delhi e di Hong Kong^[4][10], 90 giorni dalla prima entrata secondo il consolato di Helsinki^[1]. Applicate il termine indicato dal vostro consolato e, in caso di dubbio, considerate quello più breve. Per chi ottiene l'autorizzazione al soggiorno già trovandosi in Brasile, il termine è di 30 giorni dalla pubblicazione della decisione^[3].

Questa registrazione dà diritto alla CRNM (carta di identità dello straniero residente). Non va confusa con l'autorizzazione al soggiorno: è il documento che attesta la registrazione che ne deriva^[3]. In questa fase viene presentato l'atto di nascita; dati incoerenti con il modulo del visto bloccano la procedura^[10].

Fiscalità e residenza fiscale

Diventate residenti fiscali brasiliani se soggiornate per più di 183 giorni in un periodo di 12 mesi^[5]. Secondo uno studio legale, ottenere un permesso di soggiorno per lavoro può, a seconda del tipo, farvi diventare residenti fiscali già all'arrivo, senza attendere i 183 giorni^[5].

Un'altra fonte include i titolari di visto da nomade digitale tra i residenti fiscali già dall'arrivo^[6]. Uno studio di consulenza fiscale aggiunge che una persona straniera può diventare residente fiscale prima di aver soggiornato 184 giorni^[14].

Il residente fiscale è tassato sui redditi mondiali, secondo una scala progressiva fino al 27,5%^[15]. Una convenzione contro le doppie imposizioni può evitare la doppia tassazione; per la Francia, passa attraverso un credito d'imposta^[15].

Il risultato dipende dal vostro visto, dal vostro contratto e dalla natura dei vostri redditi: fate convalidare la vostra situazione da un fiscalista che conosca entrambi i Paesi. Nulla di quanto sopra costituisce una consulenza fiscale personalizzata.

Salute e assicurazione

Il SUS, il sistema sanitario pubblico brasiliano, è universale e gratuito, anche per gli stranieri: un CPF e un passaporto bastano per iscriversi^[7]. È saturo: i tempi di attesa per uno specialista possono superare i 180 giorni nelle grandi città e la qualità è molto disomogenea^[7]. La maggior parte degli expat che se lo possono permettere combina SUS e assicurazione privata^[6].

Per il visto è richiesta un'assicurazione sanitaria valida in Brasile, ma durata e massimale dipendono dal consolato: un anno dall'ingresso in Brasile per Bruxelles^[8], per tutta la durata del soggiorno per Nuova Delhi^[4]. Sottoscrivetela solo dopo aver letto la pagina del vostro consolato.

Un'evacuazione sanitaria o un rimpatrio costano tra 40.000 e 70.000 € a seconda dell'aereo e dell'équipe a bordo; un'assicurazione con garanzia di rimpatrio copre questo rischio^[7].

Pratiche di arrivo: CRNM, CPF, indirizzo, banca, telefono

Il CPF, numero fiscale brasiliano, è indispensabile per aprire un conto bancario, firmare un contratto d'affitto, sottoscrivere un abbonamento mobile o ricevere uno stipendio^[6]. Non serve aspettare la CRNM: lo si può ottenere anche prima della partenza, tramite la rete consolare brasiliana^[16]. Online, anche la Receita Federal offre questa procedura^[17].

La CRNM, invece, si ritira presso la Polizia federale dopo l'ingresso (vedi sopra)^[16]. Una volta in possesso di CPF e CRNM, aprire un conto è semplice in diverse banche; le banche digitali come Nubank sono molto apprezzate dagli espatriati per l'app in inglese e le commissioni contenute^[6].

Alloggio

Per i primi mesi, un alloggio per brevi periodi (Airbnb) è spesso la soluzione migliore: vi lascia il tempo di esplorare i quartieri senza documenti locali^[18]. Cercate a distanza per confrontare i prezzi e preselezionare i quartieri, ma concludere un affitto privato dall'estero resta rischioso senza un'agenzia stabilita, un professionista della relocation o un contatto locale di fiducia che abbia verificato l'alloggio^[19].

Per un contratto di locazione classico senza storico di credito né garante brasiliano, la vera difficoltà è reperire una garanzia accettata: un deposito in contanti limitato a tre mensilità di affitto, un'assicurazione affitti o un garante^[19]. Il deposito, custodito su un conto di risparmio, è l'opzione più semplice e molti proprietari la preferiscono per gli inquilini stranieri^[18].

Un arredato costa più di un alloggio non arredato^[19], e l'affitto indicato può non riflettere il costo reale: le spese di condominio (condomínio) coprono manutenzione, sicurezza e parti comuni, e possono essere significative negli edifici recenti, quindi chiedetene l'importo prima di impegnarvi^[18].

Costo della vita, internet e coworking

Il costo della vita varia molto a seconda della città e del quartiere: a San Paolo, un appartamento moderno in una zona sicura può costare quanto a Parigi o Lione, mentre il Nordeste (Fortaleza, João Pessoa, Natal, Maceió) è nettamente più accessibile^[20].

Per una coppia, puntare a 2.500-4.000 € al mese consente una qualità di vita molto buona in diverse città del Nordeste, secondo un professionista dell'accompagnamento di espatriati stabilito a Fortaleza^[20]. Le residenze includono spesso uno spazio coworking^[20].

Città e regioni, trasporti, lingua e vita sociale

La scelta della città dipende dal vostro obiettivo. Florianópolis attira in massa i nomadi digitali grazie al suo ecosistema di coworking e alla comunità internazionale^[21]. San Paolo concentra le sedi delle aziende e i datori di lavoro internazionali: è di fatto la destinazione dei titolari di un visto di lavoro VITEM V con offerta di impiego^[21].

Secondo Openshores, Curitiba si distingue come la città più equilibrata su tutti i criteri, un parere editoriale più che una classifica ufficiale^[21]. Fortaleza, Pipa o João Pessoa sono citate come alternative alle metropoli di San Paolo e Rio^[16].

Il paese è immenso: tra le grandi città conviene volare piuttosto che passare più di 20 ore in autobus^[22], e i voli interni si prenotano in anticipo, perché i prezzi possono triplicare avvicinandosi alla partenza^[23].

In città, Uber e l'app locale 99 sono i mezzi di trasporto più pratici^[23], e le grandi città hanno una metropolitana, ad esempio Rio e San Paolo^[22].

Per il resto, il portoghese brasiliano resta la lingua delle pratiche burocratiche e della vita locale: pianificate di impararlo prima e durante il vostro soggiorno.

Trappole, truffe e punti di attenzione

• Contare su una richiesta presentata sul posto durante un soggiorno turistico: secondo una guida per espatriati, è praticamente impossibile, tutto si prepara prima della partenza^[16].
• Confondere datore di lavoro straniero e datore di lavoro brasiliano: se lavorate per un'azienda in Brasile, il VITEM XIV non può essere richiesto^[4].
• Pratica respinta per documenti mancanti o incoerenti: i requisiti, come il certificato penale apostillato, variano a seconda del consolato^[1][10].
• Diritti consolari persi: non vengono rimborsati in caso di rifiuto, anche per documenti mancanti^[10].
• Superare il termine di registrazione presso la Polizia federale (30 o 90 giorni a seconda della posizione): rispettate quello indicato dal vostro consolato^[4][1].
• Confondere la residenza migratoria con la residenza fiscale: la soglia di 183 giorni su un periodo mobile di 12 mesi può essere superata senza accorgersene^[5].
• Affittare a distanza senza verifiche: esigete un accordo scritto, una prova di proprietà o di mandato e un pagamento tracciabile^[19].

Passaggi, in ordine

• Verificate la vostra idoneità: redditi di fonte estera di almeno 1.500 USD al mese (oppure 18.000 USD di fondi), datore di lavoro al di fuori del Brasile; se siete lavoratori autonomi, confermate presso il vostro consolato che i vostri clienti al di fuori del Brasile sono accettati.
• Raccogliete i documenti richiesti dal vostro consolato e sottoscrivete un'assicurazione sanitaria conforme.
• Presentate la domanda online e versate i diritti consolari.
• Entrate in Brasile e registratevi presso la Polizia federale entro il termine indicato dal vostro consolato.
• Richiedete il vostro CPF (possibile prima della partenza), ottenete la CRNM, aprite un conto bancario e attivate una linea telefonica.
• Affittate prima per un breve soggiorno, poi negoziate un contratto più lungo con una garanzia adeguata.
• Tenete traccia dei vostri giorni di presenza ai fini della residenza fiscale e presentate il rinnovo prima della scadenza.

Questi riferimenti permettono di verificare la vostra idoneità e di preparare la partenza. Non sostituiscono l'elenco esatto dei documenti del vostro consolato, il dettaglio di ogni pratica all'arrivo, un budget stabilito voce per voce né la scelta di una città e di un quartiere: per stabilirvi davvero, sono questi i punti su cui occorre approfondire.

Domande frequenti

Esiste un visto per nomadi digitali in Brasile?

Sì: il visto temporaneo VITEM XIV, istituito dalla risoluzione CNIg 45/2021 (vedere «Il quadro normativo»)^[1].

È possibile presentare la domanda dal Brasile?

Sì, tramite MigranteWeb se siete già presenti legalmente in Brasile^[1]. Ma è meglio non contare su un semplice soggiorno turistico per ottenere un titolo di lavoro: una guida per l'espatrio lo ritiene praticamente impossibile, e tutto va preparato prima della partenza^[16].

È possibile lavorare per clienti brasiliani?

No: la norma è pensata per il lavoro da remoto per un datore di lavoro straniero; le attività con un rapporto di lavoro in Brasile sono disciplinate da altre regole^[3].

Il SUS è sufficiente?

È gratuito e aperto agli stranieri, ma non sostituisce l'assicurazione richiesta per il visto (vedere «Salute e assicurazione»)^[7].