Glossary: Useful Thai Words and Terms You'll See in This Guide
Living in Thailand for months goes well beyond being a tourist. You'll pick up Thai gradually; many Thai people still answer in English, even to someone speaking Thai to them 137. This glossary gathers words from daily life and local culture, then the terms whose names come up throughout this guide.
Everyday words, in English and Thai
| English | Thai |
|---|---|
| Palms-together greeting, with a slight bow | Wai 139 |
| Being careful not to inconvenience others | Kreng jai 143 |
| Small side street, lane | Soi 305306 |
| Gated housing development | Moo baan 314 |
| Shared pickup-truck taxi, with no fixed route | Songthaew 127 |
| Motorized three-wheeled taxi, with no meter | Tuk-tuk 127 |
| Northern curry noodle dish | Khao soi 148 |
| Spicy green papaya salad | Som tam 152 |
| Spicy minced meat salad | Larb 152 |
| Mild Southern meat curry | Massaman curry 148 |
| Thick yellow noodles with seafood | Mee hokkien 382 |
| Sour Southern curry or soup | Gaeng som 617 |
| Small meatballs on a skewer | Luuk chin 724 |
| Grilled meat skewers | Satay 724 |
| Small floral float set on the water | Krathong 460 |
| Thai New Year, in mid-April | Songkran 1617 |
| Festival of lights on the water, with a floating krathong | Loy Krathong 379 |
| Northern lantern-release festival | Yi Peng 379 |
| Thai boxing | Muay Thai 725 |
| Thai currency | Baht 726 |
| Sea people, sea nomads of the Andaman coast | Chao Leh 394 |
| Northeastern region, known for spicy food | Isaan 148 |
| Former northern kingdom, around Chiang Mai | Lanna 273 |
Palms-together greeting, with a slight bow
- Thai
- Wai 139
Being careful not to inconvenience others
- Thai
- Kreng jai 143
Small side street, lane
Gated housing development
- Thai
- Moo baan 314
Shared pickup-truck taxi, with no fixed route
- Thai
- Songthaew 127
Motorized three-wheeled taxi, with no meter
- Thai
- Tuk-tuk 127
Northern curry noodle dish
- Thai
- Khao soi 148
Spicy green papaya salad
- Thai
- Som tam 152
Spicy minced meat salad
- Thai
- Larb 152
Mild Southern meat curry
- Thai
- Massaman curry 148
Thick yellow noodles with seafood
- Thai
- Mee hokkien 382
Sour Southern curry or soup
- Thai
- Gaeng som 617
Small meatballs on a skewer
- Thai
- Luuk chin 724
Grilled meat skewers
- Thai
- Satay 724
Small floral float set on the water
- Thai
- Krathong 460
Thai New Year, in mid-April
Festival of lights on the water, with a floating krathong
- Thai
- Loy Krathong 379
Northern lantern-release festival
- Thai
- Yi Peng 379
Thai boxing
- Thai
- Muay Thai 725
Thai currency
- Thai
- Baht 726
Sea people, sea nomads of the Andaman coast
- Thai
- Chao Leh 394
Northeastern region, known for spicy food
- Thai
- Isaan 148
Former northern kingdom, around Chiang Mai
- Thai
- Lanna 273